1 Chronicles 14:2
And David perceived that the Lord had confirmed him king over Israel, for his kingdom was lifted up on high, because of his people Israel.
1 Chronicles 14:2 in other translations
| BSB | And David realized that the LORD had established him as king over Israel and had highly exalted his kingdom for the sake of His people Israel. |
|---|---|
| WEB | David perceived that the LORD had established him king over Israel, for his kingdom was highly exalted, for his people Israel’s sake. |
| ASV | And David perceived that Jehovah had established him king over Israel; for his kingdom was exalted on high, for his people Israel’s sake. |
| YLT | And David knoweth that Jehovah hath established him for king over Israel, because of the lifting up on high of his kingdom, for the sake of His people Israel. |
| DARBY | And David perceived that Jehovah had established him king over Israel, for his kingdom was highly exalted, because of his people Israel. |
| BBE | And David saw that the Lord had made his position safe as king over Israel, lifting up his kingdom on high because of his people Israel. |
| Webster | And David perceived that the LORD had confirmed him king over Israel, for his kingdom was exalted on high, because of his people Israel. |
What does 1 Chronicles 14:2 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
1 Chronicles 14:2 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 1 Chronicles 14:2
- Psalms 89:20-37
I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him: With whom my hand shall be established: mine arm also shall strengthen him. The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him. And I will beat down his foes before his face, and plague them that hate him. …
- Numbers 24:7
He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
- Esther 4:14
For if thou altogether holdest thy peace at this time, then shall there enlargement and deliverance arise to the Jews from another place; but thou and thy father’s house shall be destroyed: and who knoweth whether thou art come to the kingdom for such a time as this?
- 1 Kings 10:9
Blessed be the Lord thy God, which delighted in thee, to set thee on the throne of Israel: because the Lord loved Israel for ever, therefore made he thee king, to do judgment and justice.
- 2 Samuel 7:16
And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.
- Daniel 2:30
But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than any living, but for their sakes that shall make known the interpretation to the king, and that thou mightest know the thoughts of thy heart.
- 2 Chronicles 2:11
Then Huram the king of Tyre answered in writing, which he sent to Solomon, Because the Lord hath loved his people, he hath made thee king over them.
- 1 Chronicles 17:17
And yet this was a small thing in thine eyes, O God; for thou hast also spoken of thy servant’s house for a great while to come, and hast regarded me according to the estate of a man of high degree, O Lord God.
- Isaiah 1:25-27
And I will turn my hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away all thy tin: And I will restore thy judges as at the first, and thy counsellors as at the beginning: afterward thou shalt be called, The city of righteousness, the faithful city. Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.
- 2 Samuel 7:8
Now therefore so shalt thou say unto my servant David, Thus saith the Lord of hosts, I took thee from the sheepcote, from following the sheep, to be ruler over my people, over Israel:
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
17:17; 2Sa 7:16; Ps 89:20-37
his kingdom.
Nu 24:7; 2Sa 7:8
because.
1Ki 10:9; 2Ch 2:11; Es 4:14; Isa 1:25-27; Da 2:30
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- 1 Chronicles 14:1
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him an house.
- 1 Chronicles 14:2
And David perceived that the Lord had confirmed him king over Israel, for his kingdom was lifted up on high, because of his people Israel.
- 1 Chronicles 14:3
And David took more wives at Jerusalem: and David begat more sons and daughters.
1 Chronicles 14:2 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y entendió David que Jehová lo había confirmado por rey sobre Israel, y que había ensalzado su reino sobre su pueblo Israel. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et David connut que l’ Éternel l’avait établi roi sur Israël, car son royaume était haut élevé à cause de son peuple Israël. |
| German Elberfelder 1871 | Und David erkannte, daß Jehova ihn zum König über Israel bestätigt hatte; denn sein Königreich war hoch erhoben um seines Volkes Israel willen. |
| Latin Clementine Vulgate | Cognovitque David quod confirmasset eum Dominus in regem super Israël, et sublevatum esset regnum suum super populum ejus Israël. |