1 Chronicles 17 · Verse 19

1 Chronicles 17:19

O Lord, for thy servant’s sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, in making known all these great things.
1 Chronicles 17:19, King James Version

1 Chronicles 17:19 in other translations

BSBO LORD. For the sake of Your servant and according to Your own heart, You have accomplished this great thing and revealed all Your greatness.
WEBLORD, for your servant’s sake, and according to your own heart, you have done all this greatness, to make known all these great things.
ASVO Jehovah, for thy servant’s sake, and according to thine own heart, hast thou wrought all this greatness, to make known all these great things.
YLTO Jehovah, for Thy servant's sake, and according to Thine own heart Thou hast done all this greatness, to make known all these great things.
DARBYJehovah, for thy servant's sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, to make known all these great things.
BBEO Lord, because of your servant, and from your heart, you have done all these great things and let them be seen.
WebsterO LORD, for thy servant's sake, and according to thy own heart, hast thou done all this greatness, in making known all these great things.

1 Chronicles 17:19 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

יְהוָ֕הYah.wehO YahwehH3068
בַּעֲב֤וּרba.'a.Vurfor sake ofH5668
עַבְדְּךָ֙'av.de.Khaservant yourH5650
וּֽכְלִבְּךָ֔u.khe.li.be.Khaand according to heart yourH3820
עָשִׂ֕יתָ'a.Si.tayou have doneH6213
אֵ֥ת'et<obj.>H853
כָּל\־kol-allH3605
הַגְּדוּלָּ֖הha.ge.du.Lahthe greatnessH1420
הַזֹּ֑אתha.Zot<the> thisH2063
לְהֹדִ֖יעַle.ho.Di.a'by making knownH3045
אֶת\־'et-<obj.>H853
כָּל\־kol-allH3605
הַגְּדֻלּֽוֹת\׃ha.ge.du.Lotthe greatness<es>H1420

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 1 Chronicles 17:19

  • Isaiah 37:35

    For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David’s sake.

  • Isaiah 49:5-6

    And now, saith the Lord that formed me from the womb to be his servant, to bring Jacob again to him, Though Israel be not gathered, yet shall I be glorious in the eyes of the Lord, and my God shall be my strength. And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.

  • Ephesians 1:9-11

    Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself: That in the dispensation of the fulness of times he might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven, and which are on earth; even in him: In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:

  • 2 Samuel 7:21

    For thy word’s sake, and according to thine own heart, hast thou done all these great things, to make thy servant know them.

  • Psalms 111:6

    He hath shewed his people the power of his works, that he may give them the heritage of the heathen.

  • Isaiah 49:3

    And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified.

  • Daniel 9:17

    Now therefore, O our God, hear the prayer of thy servant, and his supplications, and cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate, for the Lord’s sake.

  • Isaiah 42:1

    Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.

  • Psalms 111:3

    His work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.

  • Ephesians 3:11

    According to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord:

  • Matthew 11:26

    Even so, Father: for so it seemed good in thy sight.

  • 1 Chronicles 29:11-12

    Thine, O Lord, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O Lord, and thou art exalted as head above all. Both riches and honour come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
thy servants.
Isa 37:35; 42:1; 49:3,5,6; Da 9:17
according.
Mt 11:26; Eph 1:9-11; 3:11
great things. Heb. greatness.
29:11,12; Ps 111:3,6

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 Chronicles 17:18

    What can David speak more to thee for the honour of thy servant? for thou knowest thy servant.

  • 1 Chronicles 17:19

    O Lord, for thy servant’s sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, in making known all these great things.

  • 1 Chronicles 17:20

    O Lord, there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard with our ears.

Read all of 1 Chronicles 17

1 Chronicles 17:19 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Oh Jehová, por amor de tu siervo y según tu corazón, has hecho toda esta grandeza, para hacer notorias todas tus grandezas.
French
Bible J.N. Darby 1885
Ô Éternel! tu as fait toute cette grande chose à cause de ton serviteur, et selon ton cœur, pour faire connaître toutes ces grandes choses.
German
Elberfelder 1871
Jehova, um deines Knechtes willen und nach deinem Herzen hast du all dieses Große getan, um alle diese großen Dinge kundzutun.
Latin
Clementine Vulgate
Domine, propter famulum tuum juxta cor tuum fecisti omnem magnificentiam hanc, et nota esse voluisti universa magnalia.