1 Chronicles 2 · Verse 24

1 Chronicles 2:24

And after that Hezron was dead in Caleb–ephratah, then Abiah Hezron’s wife bare him Ashur the father of Tekoa.
1 Chronicles 2:24, King James Version

1 Chronicles 2:24 in other translations

BSBAfter Hezron died in Caleb-ephrathah, his wife Abijah bore to him Ashhur the father of Tekoa.
WEBAfter Hezron died in Caleb Ephrathah, Abijah, Hezron’s wife, bore him Ashhur the father of Tekoa.
ASVAnd after that Hezron was dead in Caleb-ephrathah, then Abijah Hezron’s wife bare him Ashhur the father of Tekoa.
YLTAnd after the death of Hezron in Caleb-Ephratah, then the wife of Hezron, Abijah, even beareth to him Asshur, father of Tekoa.
DARBYAnd after the death of Hezron in Caleb-Ephratah, Abijah, Hezron's wife, bore him Ashhur, the father of Tekoa.
BBEAnd after the death of Hezron, Caleb had connection with Ephrath, his father Hezron's wife, and she gave birth to his son Asshur, the father of Tekoa.
WebsterAnd after that Hezron was dead in Caleb-ephratah, then Abiah Hezron's wife bore him Ashur the father of Tekoa.

What does 1 Chronicles 2:24 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
24. Caleb-ephratah--so called from uniting the names of husband and wife (1Ch 2:19), and supposed to be the same as was afterwards called Beth-lehem-ephratah. Ashur, the father of Tekoa--(2Sa 14:2-4). He is called the father, either from his being the first founder, or perhaps the ruler, of the city.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

1 Chronicles 2:24 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְאַחַ֥רve.'a.Charand afterH310
מוֹת\־mot-[the] death ofH4194
חֶצְר֖וֹןchetz.RonHezronH2696
בְּכָלֵ֣בbe.kha.Levin CalebH3613
אֶפְרָ֑תָה'ef.Ra.tahEphrathahH3613
וְאֵ֤שֶׁתve.'E.shetand [the] wife ofH802
חֶצְרוֹן֙chetz.rOnHezronH2696
אֲבִיָּ֔ה'a.vi.YahAbijahH29
וַתֵּ֣לֶדva.Te.ledand she boreH3205
ל֔וֹloto him
אֶת\־'et-<obj.>H853
אַשְׁח֖וּר'ash.ChurAshhurH806
אֲבִ֥י'a.Vi[the] father ofH1
תְקֽוֹעַ\׃te.Ko.a'TekoaH8620

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 1 Chronicles 2:24

  • 1 Chronicles 4:5

    And Ashur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.

  • 1 Samuel 30:14

    We made an invasion upon the south of the Cherethites, and upon the coast which belongeth to Judah, and upon the south of Caleb; and we burned Ziklag with fire.

  • 1 Chronicles 2:9

    The sons also of Hezron, that were born unto him; Jerahmeel, and Ram, and Chelubai.

  • Amos 1:1

    The words of Amos, who was among the herdmen of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.

  • 2 Samuel 14:2

    And Joab sent to Tekoah, and fetched thence a wise woman, and said unto her, I pray thee, feign thyself to be a mourner, and put on now mourning apparel, and anoint not thyself with oil, but be as a woman that had a long time mourned for the dead:

  • 1 Chronicles 2:18-19

    And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife, and of Jerioth: her sons are these; Jesher, and Shobab, and Ardon. And when Azubah was dead, Caleb took unto him Ephrath, which bare him Hur.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Caleb-Ephratah.
9,18,19; 1Sa 30:14
Ashur.
4:5
Tekoa.
2Sa 14:2; Am 1:1

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 Chronicles 2:23

    And he took Geshur, and Aram, with the towns of Jair, from them, with Kenath, and the towns thereof, even threescore cities. All these belonged to the sons of Machir the father of Gilead.

  • 1 Chronicles 2:24

    And after that Hezron was dead in Caleb–ephratah, then Abiah Hezron’s wife bare him Ashur the father of Tekoa.

  • 1 Chronicles 2:25

    And the sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were, Ram the firstborn, and Bunah, and Oren, and Ozem, and Ahijah.

Read all of 1 Chronicles 2

1 Chronicles 2:24 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		Y muerto Hesrón en Caleb de Ephrata, Abia mujer de Hesrón le parió á Ashur padre de Tecoa.
French
Bible J.N. Darby 1885		Et après la mort de Hetsron, à Caleb-Éphratha, Abija, la femme de Hetsron, lui enfanta encore Ashkhur, père de Thekoa.
German
Elberfelder 1871		Und nach dem Tode Hezrons in Kaleb-Ephratha, da gebar Abija, Hezrons Weib, ihm Aschur, den Vater Tekoas.
Latin
Clementine Vulgate		Cum autem mortuus esset Hesron, ingressus est Caleb ad Ephratha. Habuit quoque Hesron uxorem Abia, quæ peperit ei Assur patrem Thecuæ.