1 Chronicles 2:34
Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.
1 Chronicles 2:34 in other translations
| BSB | Sheshan had no sons, but only daughters; but he did have an Egyptian servant named Jarha. |
|---|---|
| WEB | Now Sheshan had no sons, but only daughters. Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha. |
| ASV | Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha. |
| YLT | And Sheshan had no sons, but daughters, and Sheshan hath a servant, an Egyptian, and his name is Jarha, |
| DARBY | And Sheshan had no sons, but daughters; and Sheshan had an Egyptian servant, whose name was Jarha; |
| BBE | Now Sheshan had no sons, but only daughters. And Sheshan had an Egyptian servant, whose name was Jarha. |
| Webster | Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha. |
What does 1 Chronicles 2:34 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
34. Sheshan had no sons, but daughters--either he had no sons alive at his death, or his family consisted wholly of daughters, of whom Ahlai (1Ch 2:31) was one, she being specially mentioned on account of the domestic relations about to be noted.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Verse 34 Whose name was Jarha - "And he gave him his liberty, and gave him Sheshan his daughter to wife." - T.
Adam Clarke, 1831 · public domain
1 Chronicles 2:34 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- 1 Chronicles 2:33
And the sons of Jonathan; Peleth, and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.
- 1 Chronicles 2:34
Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.
- 1 Chronicles 2:35
And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.
1 Chronicles 2:34 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y Sesán no tuvo hijos, sino hijas. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | – Et Shéshan n’eut point de fils, mais des filles; et Shéshan avait un serviteur égyptien nommé Jarkha; |
| German Elberfelder 1871 | Und Scheschan hatte keine Söhne, sondern nur Töchter. Und Scheschan hatte einen ägyptischen Knecht, sein Name war Jarcha; |
| Latin Clementine Vulgate | Sesan autem non habuit filios, sed filias: et servum ægyptium nomine Jeraa. |