1 Chronicles 21:28
At that time when David saw that the Lord had answered him in the threshingfloor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there.
1 Chronicles 21:28 in other translations
| BSB | At that time, when David saw that the LORD had answered him at the threshing floor of Ornan the Jebusite, he offered sacrifices there. |
|---|---|
| WEB | At that time, when David saw that the LORD had answered him in the threshing floor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there. |
| ASV | At that time, when David saw that Jehovah had answered him in the threshing-floor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there. |
| YLT | At that time when David seeth that Jehovah hath answered him in the threshing-floor of Ornan the Jebusite, then he sacrificeth there; |
| DARBY | At that time when David saw that Jehovah had answered him in the threshing-floor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there. |
| BBE | At that time, when David saw that the Lord had given him an answer on the grain-floor of Ornan the Jebusite, he made an offering there. |
| Webster | At that time when David saw that the LORD had answered him in the threshing-floor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there. |
What does 1 Chronicles 21:28 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
28. when David saw that the Lord had answered him ..., he sacrificed there--or, "he continued to sacrifice there." Perceiving his sacrifice was acceptable, he proceeded to make additional offerings there, and seek favor by prayer and expiatory rites; for the dread of the menacing angel destroying Jerusalem while he was absent in the center of worship at Gibeon, especially reverence for the Divine Being, led him to continue his adorations in that place which God (2Ch 3:1) had hallowed by the tokens of His presence and gracious acceptance.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
1 Chronicles 21:28 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- 1 Chronicles 21:27
And the Lord commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof.
- 1 Chronicles 21:28
At that time when David saw that the Lord had answered him in the threshingfloor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there.
- 1 Chronicles 21:29
For the tabernacle of the Lord, which Moses made in the wilderness, and the altar of the burnt offering, were at that season in the high place at Gibeon.
1 Chronicles 21:28 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y como Jehová habló al ángel, él volvió su espada á la vaina. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | En ce temps-là, David, voyant que l’ Éternel lui avait répondu dans l’aire d’Ornan, le Jébusien, y sacrifia. |
| German Elberfelder 1871 | Zu jener Zeit, als David sah, daß Jehova ihm auf der Tenne Ornans, des Jebusiters, geantwortet hatte, opferte er daselbst. |
| Latin Clementine Vulgate | Protinus ergo David, videns quod exaudisset eum Dominus in area Ornan Jebusæi, immolavit ibi victimas. |