1 Chronicles 5 · Verse 10

1 Chronicles 5:10

And in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the east land of Gilead.
1 Chronicles 5:10, King James Version

1 Chronicles 5:10 in other translations

BSBDuring the days of Saul they waged war against the Hagrites, who were defeated at their hands, and they occupied the homes of the Hagrites throughout the region east of Gilead.
WEBIn the days of Saul, they made war with the Hagrites, who fell by their hand; and they lived in their tents throughout all the land east of Gilead.
ASVAnd in the days of Saul, they made war with the Hagrites, who fell by their hand; and they dwelt in their tents throughout all the land east of Gilead.
YLTAnd in the days of Saul they have made war with the Hagarites, who fall by their hand, and they dwell in their tents over all the face of the east of Gilead.
DARBYAnd in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand; and they dwelt in their tents throughout the east side of Gilead.
BBEAnd in the days of Saul they made war on the Hagarites, and overcame them; and they put up their tents through all the land east of Gilead.
WebsterAnd in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the east land of Gilead.

What does 1 Chronicles 5:10 mean?

Adam Clarke's Commentary
Verse 10 And they dwelt in their tents - The Hagarites were tribes of Nomade, or Scenite, Arabs; people who lived in tents, without any fixed dwellings, and whose property consisted in cattle. The descendants of Reuben extirpated these Hagarites, seized on their property and their tents, and dwelt in their place.

Adam Clarke, 1831 · public domain

1 Chronicles 5:10 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וּבִימֵ֣יu.vi.Meiand in [the] days ofH3117
שָׁא֗וּלsha.'UlSaulH7586
עָשׂ֤וּ'a.Suthey madeH6213
מִלְחָמָה֙mil.cha.MahwarH4421
עִם\־'im-withH5973
הַֽהַגְרִאִ֔יםha.hag.ri.'Imthe HagritesH1905
וַֽיִּפְּל֖וּvai.yi.pe.Luand they fellH5307
בְּיָדָ֑םbe.ya.Damby hand theirH3027
וַיֵּשְׁבוּ֙vai.ye.she.Vuand they dweltH3427
בְּאָ֣הֳלֵיהֶ֔םbe.'O.ho.lei.Hemin tents theirH168
עַֽל\־'al-onH5921
כָּל\־kol-allH3605
פְּנֵ֖יpe.Nei[the] face ofH6440
מִזְרָ֥חmiz.Rach[the] eastH4217
לַגִּלְעָֽד\׃\ \פla.gil.'Adof <the> GileadH1568

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 1 Chronicles 5:10

  • Genesis 25:12

    Now these are the generations of Ishmael, Abraham’s son, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s handmaid, bare unto Abraham:

  • Psalms 83:6

    The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;

  • 1 Chronicles 5:18-21

    The sons of Reuben, and the Gadites, and half the tribe of Manasseh, of valiant men, men able to bear buckler and sword, and to shoot with bow, and skilful in war, were four and forty thousand seven hundred and threescore, that went out to the war. And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab. And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them: for they cried to God in the battle, and he was intreated of them; because they put their trust in him. And they took away their cattle; of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred and fifty thousand, and of asses two thousand, and of men an hundred thousand.

  • Genesis 21:9

    And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had born unto Abraham, mocking.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
A.M. 2944. B.C. 1060.
the Hagarites.
19,20; Ge 21:9; 25:12; Ps 83:6
throughout, etc. Heb. upon all the face of the East.

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 Chronicles 5:9

    And eastward he inhabited unto the entering in of the wilderness from the river Euphrates: because their cattle were multiplied in the land of Gilead.

  • 1 Chronicles 5:10

    And in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the east land of Gilead.

  • 1 Chronicles 5:11

    And the children of Gad dwelt over against them, in the land of Bashan unto Salchah:

Read all of 1 Chronicles 5

1 Chronicles 5:10 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y en los días de Saúl trajeron guerra contra los Agarenos, los cuales cayeron en su mano; y ellos habitaron en sus tiendas sobre toda la haz oriental de Galaad.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et, aux jours de Saül, ils firent la guerre contre les Hagaréniens, et ceux-ci tombèrent par leur main; et ils habitèrent dans leurs tentes, dans tout le pays à l’orient de Galaad.
German
Elberfelder 1871
Und in den Tagen Sauls führten sie Krieg mit den Hageritern; und diese fielen durch ihre Hand, und sie wohnten in ihren Zelten auf der ganzen Ostseite von Gilead.
Latin
Clementine Vulgate
In diebus autem Saul præliati sunt contra Agareos, et interfecerunt illos, habitaveruntque pro eis in tabernaculis eorum, in omni plaga quæ respicit ad orientem Galaad.