1 Chronicles 6:69
And Aijalon with her suburbs, and Gath–rimmon with her suburbs:
1 Chronicles 6:69 in other translations
| BSB | Aijalon, and Gath-rimmon, together with their pasturelands. |
|---|---|
| WEB | Aijalon with its pasture lands, Gath Rimmon with its pasture lands; |
| ASV | and Aijalon with its suburbs, and Gath-rimmon with its suburbs; |
| YLT | and Aijalon and its suburbs, and Gath-Rimmon and its suburbs; |
| DARBY | and Ajalon and its suburbs, and Gath-Rimmon and its suburbs; |
| BBE | And Aijalon with its outskirts, and Gath-rimmon with its outskirts; |
| Webster | And Ajalon with its suburbs, and Gath-rimmon with its suburbs: |
What does 1 Chronicles 6:69 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on 1 Chronicles 6:67-81
67-81. they gave unto them of the cities of refuge--The names of the cities given here are considerably different from those applied to them (Jos 21:13-19). In the lapse of centuries, and from the revolutions of society, changes might have been expected to take place in the form or dialectic pronunciation of the names of those cities; and this will sufficiently account for the variations that are found in the lists…
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
1 Chronicles 6:69 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 1 Chronicles 6:69
- Joshua 10:12
Then spake Joshua to the Lord in the day when the Lord delivered up the Amorites before the children of Israel, and he said in the sight of Israel, Sun, stand thou still upon Gibeon; and thou, Moon, in the valley of Ajalon.
- Joshua 21:24-25
Aijalon with her suburbs, Gath–rimmon with her suburbs; four cities. And out of the half tribe of Manasseh, Tanach with her suburbs, and Gath–rimmon with her suburbs; two cities.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- 1 Chronicles 6:68
And Jokmeam with her suburbs, and Beth–horon with her suburbs,
- 1 Chronicles 6:69
And Aijalon with her suburbs, and Gath–rimmon with her suburbs:
- 1 Chronicles 6:70
And out of the half tribe of Manasseh; Aner with her suburbs, and Bileam with her suburbs, for the family of the remnant of the sons of Kohath.
1 Chronicles 6:69 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y á Ajalón con sus ejidos, y á Gath-rimmón con sus ejidos. |
|---|---|
| German Elberfelder 1871 | und Ajalon und seine Bezirke, und Gath-Rimmon und seine Bezirke. |
| Latin Clementine Vulgate | necnon et Helon cum suburbanis suis, et Gethremmon in eumdem modum. |