1 Chronicles 7 · Verse 16

1 Chronicles 7:16

And Maachah the wife of Machir bare a son, and she called his name Peresh; and the name of his brother was Sheresh; and his sons were Ulam and Rakem.
1 Chronicles 7:16, King James Version

1 Chronicles 7:16 in other translations

BSBMachir’s wife Maacah gave birth to a son, and she named him Peresh. His brother was named Sheresh, and his sons were Ulam and Rekem.
WEBMaacah the wife of Machir bore a son, and she named him Peresh. The name of his brother was Sheresh; and his sons were Ulam and Rakem.
ASVAnd Maacah the wife of Machir bare a son, and she called his name Peresh; and the name of his brother was Sheresh; and his sons were Ulam and Rakem.
YLTAnd Maachah wife of Machir beareth a son and calleth his name Peresh, and the name of his brother is Sheresh, and his sons are Ulam and Rakem.
DARBYAnd Maachah the wife of Machir bore a son, and she called his name Peresh; and the name of his brother was Sheresh; and his sons were Ulam and Rakem.
BBEAnd Maacah, the wife of Gilead, gave birth to a son to whom she gave the name Peresh; and his brother was named Sheresh; and his sons were Ulam and Rakem.
WebsterAnd Maachah the wife of Machir bore a son, and she called his name Peresh; and the name of his brother was Sheresh; and his sons were Ulam, and Rakem.

1 Chronicles 7:16 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַתֵּ֨לֶדva.Te.ledand she boreH3205
מַעֲכָ֤הma.'a.KhahMaacahH4601
אֵֽשֶׁת\־'e.shet-[the] wife ofH802
מָכִיר֙ma.KhirMakirH4353
בֵּ֔ןBena sonH1121
וַתִּקְרָ֤אva.tik.Ra'and she calledH7121
שְׁמוֹ֙she.Moname hisH8034
פֶּ֔רֶשׁPe.reshPereshH6570
וְשֵׁ֥םve.Shemand [the] name ofH8034
אָחִ֖יו'a.Chivbrother hisH251
שָׁ֑רֶשׁSha.reshShereshH8329
וּבָנָ֖יוu.va.Navand sons hisH1121
אוּלָ֥ם'u.Lam[were] UlamH198
וָרָֽקֶם\׃va.Ra.kemand RekemH7552

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • 1 Chronicles 7:15

    And Machir took to wife the sister of Huppim and Shuppim, whose sister’s name was Maachah;) and the name of the second was Zelophehad: and Zelophehad had daughters.

  • 1 Chronicles 7:16

    And Maachah the wife of Machir bare a son, and she called his name Peresh; and the name of his brother was Sheresh; and his sons were Ulam and Rakem.

  • 1 Chronicles 7:17

    And the sons of Ulam; Bedan. These were the sons of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh.

Read all of 1 Chronicles 7

1 Chronicles 7:16 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y Maachâ mujer de Machîr le parió un hijo, y llamóle Peres; y el nombre de su hermano fué Seres, cuyos hijos fueron Ulam y Recem.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Maaca, femme de Makir, enfanta un fils, et l’appela du nom de Péresh; et le nom de son frère, Shéresh; et ses fils: Ulam et Rékem.
German
Elberfelder 1871
Und Maaka, das Weib Makirs, gebar einen Sohn, und sie gab ihm den Namen Peresch. Und der Name seines Bruders war Scheresch; und seine Söhne: Ulam und Rekem.
Latin
Clementine Vulgate
Et peperit Maacha uxor Machir filium, vocavitque nomen ejus Phares: porro nomen fratris ejus, Sares: et filii ejus, Ulam, et Recen.