1 Corinthians 5:10
Yet not altogether with the fornicators of this world, or with the covetous, or extortioners, or with idolaters; for then must ye needs go out of the world.
1 Corinthians 5:10 in other translations
| BSB | I was not including the sexually immoral of this world, or the greedy and swindlers, or idolaters. In that case you would have to leave this world. |
|---|---|
| WEB | yet not at all meaning with the sexual sinners of this world, or with the covetous and extortionists, or with idolaters, for then you would have to leave the world. |
| ASV | not at all meaning with the fornicators of this world, or with the covetous and extortioners, or with idolaters; for then must ye needs go out of the world: |
| YLT | and not certainly with the whoremongers of this world, or with the covetous, or extortioners, or idolaters, seeing ye ought then to go forth out of the world-- |
| DARBY | not altogether with the fornicators of this world, or with the avaricious and rapacious, or idolaters, since then ye should go out of the world. |
| BBE | But I had not in mind the sinners who are outside the church, or those who have a desire for and take the property of others, or those who give worship to images; for it is not possible to keep away from such people without going out of the world completely: |
| Webster | Yet not altogether with lewd persons of this world, or with the covetous, or extortioners, or with idolaters: for then ye must needs go out of the world. |
What does 1 Corinthians 5:10 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
With the fornicators. Most heathen were of this description, and particularly at Corinth. See the Introduction to this epistle.
Of this world. Of those who are out of the church; or who are not professed Christians.
Or with the covetous. The avaricious; those greedy of gain. Probably his direction in the former epistle had been that they should avoid them.
Or extortioners. Rapacious persons; greedy of gain, and oppressing the poor, the needy, and the fatherless, to obtain money.
Or with idolaters. All the Corinthians before the gospel was preached there worshipped idols.
Then must ye needs, etc. It would be necessary to leave the world. The world is full of such persons. You meet them everywhere. You cannot avoid them in the ordinary transactions of life, unless you either destroy yourselves, or withdraw wholly from society. This passage shows,
(1.) that that society was full of the licentious and the covetous, of idolaters and extortioners. Rom 1:1.
(2.) That it is not right either to take our own lives to avoid them, or to withdraw from society and become monks; and, therefore, that the whole monastic system is contrary to Christianity. And,
(3.) that it is needful we should have some intercourse with the men of the world; and to have dealings with them as neighbours, and as members of the community. How far we are to have intercourse with them is not settled here. The general principles may be,
(1.) that it is only so far as is necessary for the purposes of good society, or to show kindness to them as neighbours and as members of the community.
(2.) We are to deal justly with them in all our transactions.
(3.) We may be connected with them in regard to the things which we have in common--as public improvements, the business of education, etc.
(4.) We are to endeavour to do them good, and for that purpose we are not to shun their society. But,
(5.) we are not to make them our companions; or to associate with them in their wickedness, or as idolaters, or covetous, or licentious; we are not to be known as partakers with them in these things. And for the same reason we are not to associate with the gay in their gaiety; with the proud in their pride; with the fashionable in their regard to fashion; with the friends of the theatre, the ball-room, or the splendid party, in their attachment to these amusements. In all these things we are to be separate; and are to be connected with them only in those things which we may have in common with them, and which are not inconsistent with the holy rules of the Christian religion.
(6.) We are not so to associate with them as to be corrupted by their example; or so as to be led by that example to neglect prayer and the sanctuary, and the deeds of charity, and the effort to do good to the souls of men. We are to make it a great point that our piety is not to suffer by that intercourse; and we are never to do anything, or conform to any custom, or to have any such intercourse with them as to lessen our growth in grace; divert our attention from the humble duties of religion; or mar our Christian enjoyment.
(*) "fornicators" "The impure" (+) "extortioners" "Oppressors"
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Corinthians 5:9-13
Christians are to avoid familiar converse with all who disgrace the Christian name. Such are only fit companions for their brethren in sin, and to such company they should be left, whenever it is possible to do so. Alas, that there are many called Christians, whose conversation is more dangerous than that of heathens!
1 Corinthians 5:10 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 1 Corinthians 5:10
- 1 Corinthians 10:27
If any of them that believe not bid you to a feast, and ye be disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience sake.
- John 17:15-16
I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil. They are not of the world, even as I am not of the world.
- John 8:23
And he said unto them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world.
- 2 Corinthians 4:4
In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them.
- 1 Corinthians 1:20
Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of this world?
- Ephesians 2:2
Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience:
- Philippians 2:15
That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world;
- 1 John 4:5
They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.
- Revelation 12:9
And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.
- John 15:19
If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.
- 1 John 5:19
And we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness.
- Matthew 5:14-16
Ye are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid. Neither do men light a candle, and put it under a bushel, but on a candlestick; and it giveth light unto all that are in the house. Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- 1 Corinthians 5:9
I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators:
- 1 Corinthians 5:10
Yet not altogether with the fornicators of this world, or with the covetous, or extortioners, or with idolaters; for then must ye needs go out of the world.
- 1 Corinthians 5:11
But now I have written unto you not to keep company, if any man that is called a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner; with such an one no not to eat.
1 Corinthians 5:10 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | No absolutamente con los fornicarios de este mundo, ó con los avaros, ó con los ladrones, ó con los idólatras; pues en tal caso os sería menester salir del mundo. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | non pas absolument avec les fornicateurs de ce monde, ou les avares et les ravisseurs, ou les idolâtres, puisqu’ainsi il faudrait que vous sortiez du monde; |
| German Elberfelder 1871 | nicht durchaus mit den Hurern dieser Welt oder den Habsüchtigen und Räubern oder Götzendienern, sonst müßtet ihr ja aus der Welt hinausgehen. |
| Latin Clementine Vulgate | non utique fornicariis hujus mundi, aut avaris, aut rapacibus, aut idolis servientibus: alioquin debueratis de hoc mundo exiisse. |