1 Corinthians 9:11
If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?
1 Corinthians 9:11 in other translations
| BSB | If we have sown spiritual seed among you, is it too much for us to reap a material harvest from you? |
|---|---|
| WEB | If we sowed to you spiritual things, is it a great thing if we reap your fleshly things? |
| ASV | If we sowed unto you spiritual things, is it a great matter if we shall reap your carnal things? |
| YLT | If we to you the spiritual things did sow--great is it if we your fleshly things do reap? |
| DARBY | If we have sown to you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things? |
| BBE | If we have been planting the things of the Spirit for you, does it seem a great thing for you to give us a part in your things of this world? |
| Webster | If we have sown to you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things? |
What does 1 Corinthians 9:11 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Is it a great thing, etc. Rom 15:27. Is it to be regarded as unequal, unjust, or burdensome? Is it to be supposed that we are receiving that for which we have not rendered a valuable consideration? The sense is, "We impart blessings of more value than we receive. We receive a supply of our temporal wants. We impart to you, under the Divine blessing, the gospel, with all its hopes and consolations. We make you acquainted with God; with the plan of salvation; with the hope of heaven. We instruct your children; we guide you in the path of comfort and peace; we raise you from the degradations of idolatry and of sin; and we open before you the hope of the resurrection of the just, and of all the bliss of heaven: and to do this, we give ourselves to toil and peril by land and by sea. And can it be made a matter of question whether all these high and exalted hopes are of as much value to dying man as the small amount which shall be needful to minister to the wants of those who are the means of imparting these blessings? Paul says this, therefore, from the reasonableness of the case. The propriety of support might be further urged,
(1.) because without it the ministry would be comparatively useless. Ministers, like physicians, lawyers, and farmers, should be allowed to attend mainly to the great business of their lives, and to their appropriate work. No physician, no farmer, no mechanic, could accomplish much, if his attention was constantly turned off from his appropriate business to engage in something else. And how can the minister of the gospel, if his time is nearly all taken up in labouring to provide for the wants of his family?
(2.) The great mass of ministers spend their early days, and many of them all their property, in preparing to preach the gospel to others. And as the mechanic, who has spent his early years in learning a trade, and the physician and lawyer in preparing for their profession, receive support in that calling, why should not the minister of the gospel?
(3.) Men, in other things, cheerfully pay those who labour for them. They compensate the schoolmaster, the physician, the lawyer, the merchant, the mechanic; and they do it cheerfully, because they suppose they receive a valuable consideration for their money. But is it not so with regard to ministers of the gospel? Is not a man's family as certainly benefited by the labours of a faithful clergyman and pastor, as by the skill of a physician or a lawyer, or by the service of the schoolmaster? Are not the affairs of the soul and of eternity as important to a man's family as those of time and the welfare of the body? So the music-master and the dancing-master are paid, and paid cheerfully and liberally; and yet can there be any comparison between the value of their services and those of the minister of the gospel?
(4.) It might be added, that society is benefited in a pecuniary way by the service of a faithful minister to a far greater extent than the amount of compensation which he receives. One drunkard, reformed under his labours, may earn and save to his family and to society as much as the whole salary of the pastor. The promotion of order, peace, sobriety, industry, education, and regularity in business, and honesty in contracting and in paying debts, saves much more to the community at large, than the cost of the support of the gospel. In regard to this, any man may make the comparison at his leisure, between those places where the ministry is established, and where temperance, industry, and sober habits prevail, and those places where there is no ministry, and where gambling, idleness, and dissipation abound. It is always a matter of economy to a people, in the end, to support schoolmasters and ministers as they ought to be supported.
Reap your carnal things. Partake of those things which relate to the present life; the support of the body, i.e., food and raiment.
(c) "if we" Rom 15:27 (*) "carnal" "worldly"
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Corinthians 9:1-14
Chapter Outline The apostle shows his authority, and asserts his right to be maintained. (1-14) He waved this part of his Christian liberty, for the good of others. (15-23) He did all this, with care and diligence, in view of an unfading crown. (24-27) Verses 1-14 It is not new for a minister to meet with unkind returns for good-will to a people, and diligent and successful services among them. To the cavils of…
1 Corinthians 9:11 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 1 Corinthians 9:11
- Romans 15:27
It hath pleased them verily; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things.
- Galatians 6:6
Let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.
- Matthew 10:10
Nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his meat.
- 2 Corinthians 11:15
Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.
- Malachi 3:8-9
Will a man rob God? Yet ye have robbed me. But ye say, Wherein have we robbed thee? In tithes and offerings. Ye are cursed with a curse: for ye have robbed me, even this whole nation.
- 2 Kings 5:13
And his servants came near, and spake unto him, and said, My father, if the prophet had bid thee do some great thing, wouldest thou not have done it? how much rather then, when he saith to thee, Wash, and be clean?
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- 1 Corinthians 9:10
Or saith he it altogether for our sakes? For our sakes, no doubt, this is written: that he that ploweth should plow in hope; and that he that thresheth in hope should be partaker of his hope.
- 1 Corinthians 9:11
If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?
- 1 Corinthians 9:12
If others be partakers of this power over you, are not we rather? Nevertheless we have not used this power; but suffer all things, lest we should hinder the gospel of Christ.
1 Corinthians 9:11 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Si nosotros os sembramos lo espiritual, ¿es gran cosa si segáremos lo vuestro carnal? |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Si nous avons semé pour vous des biens spirituels, est-ce beaucoup que nous moissonnions de vos biens charnels? |
| German Elberfelder 1871 | Wenn wir euch das Geistliche gesät haben, ist es ein Großes, wenn wir euer Fleischliches ernten? |
| Latin Clementine Vulgate | Si nos vobis spiritualia seminavimus, magnum est si nos carnalia vestra metamus? |