1 Kings 1:22
And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in.
1 Kings 1:22 in other translations
| BSB | And just then, while Bathsheba was still speaking with the king, Nathan the prophet arrived. |
|---|---|
| WEB | Behold, while she was still talking with the king, Nathan the prophet came in. |
| ASV | And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet came in. |
| YLT | And lo, she is yet speaking with the king, and Nathan the prophet hath come in; |
| DARBY | And behold, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in. |
| BBE | And while she was still talking with the king, Nathan the prophet came in. |
| Webster | And lo, while she was yet talking with the king, Nathan the prophet also came in. |
What does 1 Kings 1:22 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 1:11-27
11-27. Nathan spake unto Bath-sheba ... let me ... give thee counsel, &c.--The revolt was defeated by this prophet, who, knowing the Lord's will (2Sa 7:12; 1Ch 22:9), felt himself bound, in accordance with his character and office, to take the lead in seeing it executed. Hitherto the succession of the Hebrew monarchy had not been settled. The Lord had reserved to Himself the right of nomination (De 17:15), which was…
Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Kings 1:11-31
Observe Nathan's address to Bathsheba. Let me give thee counsel how to save thy own life, and the life of thy son. Such as this is the counsel Christ's ministers give us in his name, to give all diligence, not only that no man take our crown, Re 3:11, but that we save our lives, even the lives of our souls. David made a solemn declaration of his firm cleaving to his former resolution, that Solomon should be his…
1 Kings 1:22 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 1 Kings 1:22
- Genesis 24:15
And it came to pass, before he had done speaking, that, behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel, son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham’s brother, with her pitcher upon her shoulder.
- Job 1:16-18
While he was yet speaking, there came also another, and said, The fire of God is fallen from heaven, and hath burned up the sheep, and the servants, and consumed them; and I only am escaped alone to tell thee. While he was yet speaking, there came also another, and said, The Chaldeans made out three bands, and fell upon the camels, and have carried them away, yea, and slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee. While he was yet speaking, there came also another, and said, Thy sons and thy daughters were eating and drinking wine in their eldest brother’s house:
- Daniel 9:20
And whiles I was speaking, and praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before the Lord my God for the holy mountain of my God;
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- 1 Kings 1:21
Otherwise it shall come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders.
- 1 Kings 1:22
And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in.
- 1 Kings 1:23
And they told the king, saying, Behold Nathan the prophet. And when he was come in before the king, he bowed himself before the king with his face to the ground.
1 Kings 1:22 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y estando aún hablando ella con el rey, he aquí Nathán profeta, que vino. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et voici, elle parlait encore avec le roi, que Nathan, le prophète, arriva. |
| German Elberfelder 1871 | Und siehe, noch redete sie mit dem König, da kam der Prophet Nathan herein. |
| Latin Clementine Vulgate | Adhuc illa loquente cum rege, Nathan propheta venit. |