1 Kings 15 · Verse 9

1 Kings 15:9

And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel reigned Asa over Judah.
1 Kings 15:9, King James Version

1 Kings 15:9 in other translations

BSBIn the twentieth year of Jeroboam’s reign over Israel, Asa became king of Judah,
WEBIn the twentieth year of Jeroboam king of Israel, Asa began to reign over Judah.
ASVAnd in the twentieth year of Jeroboam king of Israel began Asa to reign over Judah.
YLTAnd in the twentieth year of Jeroboam king of Israel reigned hath Asa over Judah,
DARBYAnd in the twentieth year of Jeroboam king of Israel, Asa began to reign over Judah;
BBEIn the twentieth year that Jeroboam was king of Israel, Asa became king over Judah.
WebsterAnd in the twentieth year of Jeroboam king of Israel reigned Asa over Judah.

What does 1 Kings 15:9 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Kings 15:9-24
Asa did what was right in the eyes of the Lord. That is right indeed which is so in God's eyes. Asa's times were times of reformation. He removed that which was evil; there reformation begins, and a great deal he found to do. When Asa found idolatry in the court, he rooted it out thence. Reformation must begin at home. Asa honours and respects his mother; he loves her well, but he loves God better. Those that have power are happy when thus they have hearts to use it well. We must not only cease to do evil, but learn to do well; not only cast away the idols of our iniquity, but dedicate ourselves and our all to God's honour and glory. Asa was cordially devoted to the service of God, his sins not arising from presumption. But his league with Benhadad arose from unbelief. Even true believers find it hard, in times of urgent danger, to trust in the Lord with all their heart. Unbelief makes way for carnal policy, and thus for one sin after another. Unbelief has often led Christians to call in the help of the Lord's enemies in their contests with their brethren; and some who once shone brightly, have thus been covered with a dark cloud towards the end of their days.

Matthew Henry, 1706 · public domain

1 Kings 15:9 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וּבִשְׁנַ֣תu.vish.Natand in yearH8141
עֶשְׂרִ֔ים'es.RimtwentyH6242
לְיָרָבְעָ֖םle.ya.ra.ve.'Amof JeroboamH3379
מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478
מָלַ֥ךְma.Lakhhe became kingH4427
אָסָ֖א'a.Sa'AsaH609
מֶ֥לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
יְהוּדָֽה\׃ye.hu.DahJudahH3063

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • 1 Kings 15:8

    And Abijam slept with his fathers; and they buried him in the city of David: and Asa his son reigned in his stead.

  • 1 Kings 15:9

    And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel reigned Asa over Judah.

  • 1 Kings 15:10

    And forty and one years reigned he in Jerusalem. And his mother’s name was Maachah, the daughter of Abishalom.

Read all of 1 Kings 15

1 Kings 15:9 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
En el año veinte de Jeroboam rey de Israel, Asa comenzó á reinar sobre Judá.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et en la vingtième année de Jéroboam, roi d’Israël, Asa commença de régner sur Juda;
German
Elberfelder 1871
Und im zwanzigsten Jahre Jerobeams, des Königs von Israel, wurde Asa König über Juda.
Latin
Clementine Vulgate
In anno ergo vigesimo Jeroboam regis Israël regnavit Asa rex Juda,