1 Kings 21 · Verse 12

1 Kings 21:12

They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.
1 Kings 21:12, King James Version

1 Kings 21:12 in other translations

BSBThey proclaimed a fast and gave Naboth a seat of honor among the people.
WEBThey proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.
ASVThey proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.
YLTthey have proclaimed a fast, and caused Naboth to sit at the head of the people,
DARBYthey proclaimed a fast, and set Naboth at the head of the people.
BBEThey gave orders for a day of public sorrow, and put Naboth at the head of the people.
WebsterThey proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.

What does 1 Kings 21:12 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Kings 21:5-16

When, instead of a help meet, a man has an agent for Satan, in the form of an artful, unprincipled, yet beloved wife, fatal effects may be expected. Never were more wicked orders given by any prince, than those Jezebel sent to the rulers of Jezreel. Naboth must be murdered under colour of religion. There is no wickedness so vile, so horrid, but religion has sometimes been made a cover for it. Also, it must be done…

Read the full comment on 1 Kings 21:5-16 →

1 Kings 21:12 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

קָרְא֖וּka.re.'Uthey proclaimedH7121
צ֑וֹםTzoma fastH6685
וְהֹשִׁ֥יבוּve.ho.Shi.vuand they made sitH3427
אֶת\־'et-<obj.>H853
נָב֖וֹתna.VotNabothH5022
בְּרֹ֥אשׁbe.Roshat [the] head ofH7218
הָעָֽם\׃ha.'Amthe peopleH5971

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 1 Kings 21:12

  • Isaiah 58:4

    Behold, ye fast for strife and debate, and to smite with the fist of wickedness: ye shall not fast as ye do this day, to make your voice to be heard on high.

  • 1 Kings 21:8-10

    So she wrote letters in Ahab’s name, and sealed them with his seal, and sent the letters unto the elders and to the nobles that were in his city, dwelling with Naboth. And she wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people: And set two men, sons of Belial, before him, to bear witness against him, saying, Thou didst blaspheme God and the king. And then carry him out, and stone him, that he may die.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
8-10; Isa 58:4

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 Kings 21:11

    And the men of his city, even the elders and the nobles who were the inhabitants in his city, did as Jezebel had sent unto them, and as it was written in the letters which she had sent unto them.

  • 1 Kings 21:12

    They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.

  • 1 Kings 21:13

    And there came in two men, children of Belial, and sat before him: and the men of Belial witnessed against him, even against Naboth, in the presence of the people, saying, Naboth did blaspheme God and the king. Then they carried him forth out of the city, and stoned him with stones, that he died.

Read all of 1 Kings 21

1 Kings 21:12 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y promulgaron ayuno, y asentaron á Naboth á la cabecera del pueblo.
French
Bible J.N. Darby 1885
ils proclamèrent un jeûne et mirent Naboth en tête du peuple;
German
Elberfelder 1871
Sie riefen ein Fasten aus und setzten Naboth obenan unter dem Volke;
Latin
Clementine Vulgate
prædicaverunt jejunium, et sedere fecerunt Naboth inter primos populi.