1 Kings 7:37
After this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one size.
1 Kings 7:37 in other translations
| BSB | In this way he made the ten stands, each with the same casting, dimensions, and shape. |
|---|---|
| WEB | He made the ten bases in this way: all of them had one casting, one measure, and one form. |
| ASV | After this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one form. |
| YLT | Thus he hath made the ten bases; one casting, one measure, one form, have they all. |
| DARBY | After this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, one form. |
| BBE | All the ten bases were made in this way, after the same design, of the same size and form. |
| Webster | After this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one size. |
What does 1 Kings 7:37 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 7:27-39
27-39. he made ten bases of brass--These were trucks or four-wheeled carriages, for the support and conveyance of the lavers. The description of their structure shows that they were elegantly fitted up and skilfully adapted to their purpose. They stood, not on the axles, but on four rests attached to the axles, so that the figured sides were considerably raised above the wheels. They were all exactly alike in form…
Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Kings 7:13-47
The two brazen pillars in the porch of the temple, some think, were to teach those that came to worship, to depend upon God only, for strength and establishment in all their religious exercises. "Jachin," God will fix this roving mind. It is good that the heart be established with grace. "Boaz," In him is our strength, who works in us both to will and to do. Spiritual strength and stability are found at the door of…
1 Kings 7:37 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- 1 Kings 7:36
For on the plates of the ledges thereof, and on the borders thereof, he graved cherubims, lions, and palm trees, according to the proportion of every one, and additions round about.
- 1 Kings 7:37
After this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one size.
- 1 Kings 7:38
Then made he ten lavers of brass: one laver contained forty baths: and every laver was four cubits: and upon every one of the ten bases one laver.
1 Kings 7:37 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | De esta forma hizo diez basas fundidas de una misma manera, de una misma medida, y de una misma entalladura. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Selon ce modèle il fit les dix bases: toutes d’une même fonte, d’une même mesure, d’une même forme. |
| German Elberfelder 1871 | Auf diese Weise machte er die zehn Gestelle: ein Guß, ein Maß, ein Schnitt für sie alle. |
| Latin Clementine Vulgate | In hunc modum fecit decem bases, fusura una, et mensura, sculpturaque consimili. |