1 Kings 7 · Verse 50

1 Kings 7:50

And the bowls, and the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit, of the temple.
1 Kings 7:50, King James Version

1 Kings 7:50 in other translations

BSBthe pure gold basins, wick trimmers, sprinkling bowls, ladles, and censers; and the gold hinges for the doors of the inner temple (that is, the Most Holy Place) as well as for the doors of the main hall of the temple.
WEBthe cups, the snuffers, the basins, the spoons, and the fire pans, of pure gold; and the hinges, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, of the temple, of gold.
ASVand the cups, and the snuffers, and the basins, and the spoons, and the firepans, of pure gold; and the hinges, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit, of the temple, of gold.
YLTand the basins, and the snuffers, and the bowls, and the spoons, and the censers, of refined gold, and the hinges for the doors of the inner-house, for the holy of holies, for the doors of the house of the temple, of gold.
DARBYand the basons, and the knives, and the bowls, and the cups, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, for the folding-doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, of the temple.
BBEAnd the cups and the scissors and the basins and the spoons and the fire-trays, all of gold; and the pins on which the doors were turned, the doors of the inner house, the most holy place, and the doors of the Temple, all of gold.
WebsterAnd the bowls, and the snuffers, and the basins, and the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit, of the temple.

What does 1 Kings 7:50 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Kings 7:48-51

Christ is now the Temple and the Builder; the Altar and the Sacrifice; the Light of our souls, and the Bread of life; able to supply all the wants of all that have applied or shall apply to him. Outward images cannot represent, words cannot express, the heart cannot conceive, his preciousness or his love. Let us come to him, and wash away our sins in his blood; let us seek for the purifying grace of his Spirit; let…

Read the full comment on 1 Kings 7:48-51 →

1 Kings 7:50 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְ֠הַסִּפּוֹתVe.has.si.potand the basinsH5592
וְהַֽמְזַמְּר֧וֹתve.ham.za.me.Rotand the snuffersH4212
וְהַמִּזְרָק֛וֹתve.ha.miz.ra.Kotand the bowlsH4219
וְהַכַּפּ֥וֹתve.hak.ka.Potand the pansH3709
וְהַמַּחְתּ֖וֹתve.ha.mach.Totand the fire-pansH4289
זָהָ֣בza.HavgoldH2091
סָג֑וּרsa.Gurpure goldH5462
וְהַפֹּת֡וֹתve.ha.po.Totand the socketsH6596
לְדַלְתוֹת֩le.dal.tOtfor [the] doors ofH1817
הַבַּ֨יִתha.Ba.yitthe houseH1004
הַפְּנִימִ֜יha.pe.ni.Mi<the> innerH6442
לְקֹ֣דֶשׁle.Ko.deshto [the] holy place ofH6944
הַקֳּדָשִׁ֗יםha.ko.da.Shimthe holy placesH6944
לְדַלְתֵ֥יle.dal.Teifor [the] doors ofH1817
הַבַּ֛יִתha.Ba.yitthe houseH1004
לַהֵיכָ֖לla.hei.Khalof the templeH1964
זָהָֽב\׃\ \פza.HavgoldH2091

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 1 Kings 7:50

  • Numbers 7:86

    The golden spoons were twelve, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary: all the gold of the spoons was an hundred and twenty shekels.

  • Leviticus 16:12

    And he shall take a censer full of burning coals of fire from off the altar before the Lord, and his hands full of sweet incense beaten small, and bring it within the vail:

  • Exodus 25:29

    And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal: of pure gold shalt thou make them.

  • 2 Chronicles 4:21-22

    And the flowers, and the lamps, and the tongs, made he of gold, and that perfect gold; And the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers, of pure gold: and the entry of the house, the inner doors thereof for the most holy place, and the doors of the house of the temple, were of gold.

  • Exodus 27:3

    And thou shalt make his pans to receive his ashes, and his shovels, and his basons, and his fleshhooks, and his firepans: all the vessels thereof thou shalt make of brass.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
spoons.
Ex 25:29; Nu 7:86
censers. Heb. ash pans.
Le 16:12; 2Ch 4:21,22

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 Kings 7:49

    And the candlesticks of pure gold, five on the right side, and five on the left, before the oracle, with the flowers, and the lamps, and the tongs of gold,

  • 1 Kings 7:50

    And the bowls, and the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit, of the temple.

  • 1 Kings 7:51

    So was ended all the work that king Solomon made for the house of the Lord. And Solomon brought in the things which David his father had dedicated; even the silver, and the gold, and the vessels, did he put among the treasures of the house of the Lord.

Read all of 1 Kings 7

1 Kings 7:50 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Asimismo los cántaros, vasos, tazas, cucharillas, é incensarios, de oro purísimo; también de oro los quiciales de las puertas de la casa de adentro, del lugar santísimo, y los de las puertas del templo.
French
Bible J.N. Darby 1885
et les écuelles, et les couteaux, et les bassins, et les coupes, et les brasiers, d’or pur; et les gonds, d’or, pour les portes de la maison intérieure, pour le lieu très saint, et pour les portes de la maison, pour le temple.
German
Elberfelder 1871
und die Becken und die Lichtmesser und die Sprengschalen und die Schalen und die Räucherpfannen von geläutertem Golde; und die Angeln zu den Türflügeln des inneren Hauses, des Allerheiligsten, und zu den Flügeltüren des Hauses, des Tempels, von Gold.
Latin
Clementine Vulgate
et hydrias, et fuscinulas, et phialas, et mortariola, et thuribula, de auro purissimo: et cardines ostiorum domus interioris Sancti sanctorum, et ostiorum domus templi, ex auro erant.