1 Samuel 10:15
And Saul’s uncle said, Tell me, I pray thee, what Samuel said unto you.
1 Samuel 10:15 in other translations
| BSB | “Tell me,” Saul’s uncle asked, “what did Samuel say to you?” |
|---|---|
| WEB | Saul’s uncle said, “Please tell me what Samuel said to you.” |
| ASV | And Saul’s uncle said, Tell me, I pray thee, what Samuel said unto you. |
| YLT | And the uncle of Saul saith, ‘Declare, I pray thee, to me, what Samuel said to you?' |
| DARBY | And Saul's uncle said, Tell me, I pray thee, what Samuel said to you. |
| BBE | Then he said, And what did Samuel say to you? |
| Webster | And Saul's uncle said, Tell me, I pray thee, What Samuel said to you. |
What does 1 Samuel 10:15 mean?
Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Samuel 10:9-16
The signs Samuel had given Saul, came to pass punctually; he found that God had given him another heart, another disposition of mind. Yet let not an outward show of devotion, and a sudden change for the present, be too much relied on; Saul among the prophets was Saul still. His being anointed was kept private. He leaves it to God to carry on his own work by Samuel, and sits still, to see how the matter will fall.
1 Samuel 10:15 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- 1 Samuel 10:14
And Saul’s uncle said unto him and to his servant, Whither went ye? And he said, To seek the asses: and when we saw that they were no where, we came to Samuel.
- 1 Samuel 10:15
And Saul’s uncle said, Tell me, I pray thee, what Samuel said unto you.
- 1 Samuel 10:16
And Saul said unto his uncle, He told us plainly that the asses were found. But of the matter of the kingdom, whereof Samuel spake, he told him not.
1 Samuel 10:15 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y dijo el tío de Saúl: Yo te ruego me declares qué os dijo Samuel. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et l’oncle de Saül dit: Déclare-moi, je te prie, ce que vous a dit Samuel. |
| German Elberfelder 1871 | Und der Oheim Sauls sprach: Teile mir doch mit, was Samuel zu euch gesagt hat. |
| Latin Clementine Vulgate | Et dixit ei patruus suus: Indica mihi quid dixerit tibi Samuel. |