1 Samuel 10 · Verse 17

1 Samuel 10:17

And Samuel called the people together unto the Lord to Mizpeh;
1 Samuel 10:17, King James Version

1 Samuel 10:17 in other translations

BSBAfter this, Samuel summoned the people to the LORD at Mizpah
WEBSamuel called the people together to the LORD to Mizpah;
ASVAnd Samuel called the people together unto Jehovah to Mizpah;
YLTAnd Samuel calleth the people unto Jehovah to Mizpeh,
DARBYAnd Samuel called the people together to Jehovah to Mizpah.
BBEThen Samuel sent for the people to come together before the Lord at Mizpah;
WebsterAnd Samuel called the people together to the LORD to Mizpeh;

What does 1 Samuel 10:17 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on 1 Samuel 10:17-25
17-25. Samuel called the people together ... at Mizpeh--a shaft-like hill near Hebron, five hundred feet in height. The national assemblies of the Israelites were held there. A day having been appointed for the election of a king, Samuel, after having charged the people with a rejection of God's institution and a superseding of it by one of their own, proceeded to the nomination of the new monarch. As it was of the utmost importance that the appointment should be under the divine direction and control, the determination was made by the miraculous lot, tribes, families, and individuals being successively passed until Saul was found. His concealment of himself must have been the result either of innate modesty, or a sudden nervous excitement under the circumstances. When dragged into view, he was seen to possess all those corporeal advantages which a rude people desiderate in their sovereigns; and the exhibition of which gained for the prince the favorable opinion of Samuel also. In the midst of the national enthusiasm, however, the prophet's deep piety and genuine patriotism took care to explain "the manner of the kingdom," that is, the royal rights and privileges, together with the limitations to which they were to be subjected; and in order that the constitution might be ratified with all due solemnity, the charter of this constitutional monarchy was recorded and laid up "before the Lord," that is, deposited in the custody of the priests, along with the most sacred archives of the nation.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Samuel 10:17-27
Samuel tells the people, Ye have this day rejected your God. So little fond was Saul now of that power, which soon after, when he possessed it, he could not think of parting with, that he hid himself. It is good to be conscious of our unworthiness and insufficiency for the services to which we are called; but men should not go into the contrary extreme, by refusing the employments to which the Lord and the church call them. The greater part of the people treated the matter with indifference. Saul modestly went home to his own house, but was attended by a band of men whose hearts God disposed to support his authority. If the heart bend at any time the right way, it is because He has touched it. One touch is enough when it is Divine. Others despised him. Thus differently are men affected to our exalted Redeemer. There is a remnant who submit to him, and follow him wherever he goes; they are those whose hearts God has touched, whom he has made willing. But there are others who despise him, who ask, How shall this man save us? They are offended in him, and they will be punished.

Matthew Henry, 1706 · public domain

1 Samuel 10:17 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיַּצְעֵ֤קvai.yatz.'Ekand he called togetherH6817
שְׁמוּאֵל֙she.mu.'ElSamuelH8050
אֶת\־'et-<obj.>H853
הָעָ֔םha.'Amthe peopleH5971
אֶל\־'el-toH413
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
הַמִּצְפָּֽה\׃ha.mitz.Pah<the> MizpahH4709

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 1 Samuel 10:17

  • Judges 20:1

    Then all the children of Israel went out, and the congregation was gathered together as one man, from Dan even to Beer–sheba, with the land of Gilead, unto the Lord in Mizpeh.

  • 1 Samuel 7:5-6

    And Samuel said, Gather all Israel to Mizpeh, and I will pray for you unto the Lord. And they gathered together to Mizpeh, and drew water, and poured it out before the Lord, and fasted on that day, and said there, We have sinned against the Lord. And Samuel judged the children of Israel in Mizpeh.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
unto the Lord.
7:5,6; Jud 20:1

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 Samuel 10:16

    And Saul said unto his uncle, He told us plainly that the asses were found. But of the matter of the kingdom, whereof Samuel spake, he told him not.

  • 1 Samuel 10:17

    And Samuel called the people together unto the Lord to Mizpeh;

  • 1 Samuel 10:18

    And said unto the children of Israel, Thus saith the Lord God of Israel, I brought up Israel out of Egypt, and delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all kingdoms, and of them that oppressed you:

Read all of 1 Samuel 10

1 Samuel 10:17 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y Samuel convocó el pueblo á Jehová en Mizpa;
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Samuel convoqua le peuple devant l’ Éternel à Mitspa.
German
Elberfelder 1871
Und Samuel berief das Volk zu Jehova nach Mizpa.
Latin
Clementine Vulgate
Et convocavit Samuel populum ad Dominum in Maspha: