1 Samuel 15 · Verse 10

1 Samuel 15:10

Then came the word of the Lord unto Samuel, saying,
1 Samuel 15:10, King James Version

1 Samuel 15:10 in other translations

BSBThen the word of the LORD came to Samuel, saying,
WEBThen the LORD’s word came to Samuel, saying,
ASVThen came the word of Jehovah unto Samuel, saying,
YLTAnd the word of Jehovah is unto Samuel, saying,
DARBYAnd the word of Jehovah came to Samuel, saying,
BBEThen the Lord said to Samuel,
WebsterThen came the word of the LORD to Samuel, saying,

What does 1 Samuel 15:10 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on 1 Samuel 15:10-11
10-11. Then came the word of the Lord unto Samuel, saying, It repenteth me that I have set up Saul--Repentance is attributed in Scripture to Him when bad men give Him cause to alter His course and method of procedure, and to treat them as if He did "repent" of kindness shown. To the heart of a man like Samuel, who was above all envious considerations, and really attached to the king, so painful an announcement moved all his pity and led him to pass a sleepless night of earnest intercession.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Samuel 15:10-23
Repentance in God is not a change of mind, as it is in us, but a change of method. The change was in Saul; "He is turned back from following me." Hereby he made God his enemy. Samuel spent a whole night in pleading for Saul. The rejection of sinners is the grief of believers: God delights not in their death, nor should we. Saul boasts to Samuel of his obedience. Thus sinners think, by justifying themselves, to escape being judged of the Lord. The noise the cattle made, like the rust of the silver, Jas 5:3, witnessed against him. Many boast of obedience to the command of God; but what means then their indulgence of the flesh, their love of the world, their angry and unkind spirit, and their neglect of holy duties, which witness against them? See of what evil covetousness is the root; and see what is the sinfulness of sin, and notice that in it which above any thing else makes it evil in the sight of the Lord; it is disobedience: "Thou didst not obey the voice of the Lord." Carnal, deceitful hearts, like Saul, think to excuse themselves from God's commandments by what pleases themselves. It is hard to convince the children of disobedience. But humble, sincere, and conscientious obedience to the will of God, is more pleasing and acceptable to him than all burnt-offering and sacrifices. God is more glorified and self more denied, by obedience than by sacrifice. It is much easier to bring a bullock or lamb to be burned upon the altar, than to bring every high thought into obedience to God, and to make our will subject to his will. Those are unfit and unworthy to rule over men, who are not willing that God should rule over them.

Matthew Henry, 1706 · public domain

1 Samuel 15:10 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַֽיְהִי֙vay.Hiand it cameH1961
דְּבַר\־de.var-[the] word ofH1697
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
אֶל\־'el-toH413
שְׁמוּאֵ֖לshe.mu.'ElSamuelH8050
לֵאמֹֽר\׃le.Mor<to> sayingH559

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • 1 Samuel 15:9

    But Saul and the people spared Agag, and the best of the sheep, and of the oxen, and of the fatlings, and the lambs, and all that was good, and would not utterly destroy them: but every thing that was vile and refuse, that they destroyed utterly.

  • 1 Samuel 15:10

    Then came the word of the Lord unto Samuel, saying,

  • 1 Samuel 15:11

    It repenteth me that I have set up Saul to be king: for he is turned back from following me, and hath not performed my commandments. And it grieved Samuel; and he cried unto the Lord all night.

Read all of 1 Samuel 15

1 Samuel 15:10 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y fué palabra de Jehová á Samuel, diciendo:
French
Bible J.N. Darby 1885
Et la parole de l’ Éternel vint à Samuel, disant:
German
Elberfelder 1871
Da geschah das Wort Jehovas zu Samuel also:
Latin
Clementine Vulgate
Factum est autem verbum Domini ad Samuel, dicens: