1 Samuel 27:4
And it was told Saul that David was fled to Gath: and he sought no more again for him.
1 Samuel 27:4 in other translations
| BSB | And when Saul learned that David had fled to Gath, he no longer searched for him. |
|---|---|
| WEB | Saul was told that David had fled to Gath, so he stopped looking for him. |
| ASV | And it was told Saul that David was fled to Gath: and he sought no more again for him. |
| YLT | And it is declared to Saul that David hath fled to Gath, and he hath not added any more to seek him. |
| DARBY | And it was told Saul that David had fled to Gath; and he sought no more for him. |
| BBE | And Saul, hearing that David had gone to Gath, went after him no longer. |
| Webster | And it was told to Saul that David had fled to Gath: and he sought no more again for him. |
What does 1 Samuel 27:4 mean?
Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Samuel 27:1-7
Unbelief is a sin that easily besets even good men, when without are fightings, and within are fears; and it is a hard matter to get over them. Lord, increase our faith! We may blush to think that the word of a Philistine should go further than the word of an Israelite, and that the city of Gath should be a place of refuge for a good man, when the cities of Israel refuse him a safe abode. David gained a comfortable…
1 Samuel 27:4 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 1 Samuel 27:4
- 1 Samuel 26:21
Then said Saul, I have sinned: return, my son David: for I will no more do thee harm, because my soul was precious in thine eyes this day: behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- 1 Samuel 27:3
And David dwelt with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, even David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the Carmelitess, Nabal’s wife.
- 1 Samuel 27:4
And it was told Saul that David was fled to Gath: and he sought no more again for him.
- 1 Samuel 27:5
And David said unto Achish, If I have now found grace in thine eyes, let them give me a place in some town in the country, that I may dwell there: for why should thy servant dwell in the royal city with thee?
1 Samuel 27:4 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y vino la nueva á Saúl que David se había huído á Gath, y no lo buscó más. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et on rapporta à Saül que David s’était enfui à Gath; et il ne le chercha plus. |
| German Elberfelder 1871 | Und es wurde Saul berichtet, daß David nach Gath geflohen wäre; und er suchte ihn fortan nicht mehr. |
| Latin Clementine Vulgate | Et nuntiatum est Sauli quod fugisset David in Geth, et non addidit ultra quærere eum. |