1 Samuel 8:10
And Samuel told all the words of the Lord unto the people that asked of him a king.
1 Samuel 8:10 in other translations
| BSB | So Samuel spoke all the words of the LORD to the people who were asking him for a king. |
|---|---|
| WEB | Samuel told all the LORD’s words to the people who asked him for a king. |
| ASV | And Samuel told all the words of Jehovah unto the people that asked of him a king. |
| YLT | And Samuel speaketh all the words of Jehovah unto the people who are asking from him a king, |
| DARBY | And Samuel spoke all the words of Jehovah to the people that asked of him a king. |
| BBE | And Samuel said all these words of the Lord to the people who were desiring a king. |
| Webster | And Samuel told all the words of the LORD to the people that asked of him a king. |
What does 1 Samuel 8:10 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on 1 Samuel 8:6-10
6-10. the thing displeased Samuel when they said, Give us a king to judge us--Personal and family feelings might affect his views of this public movement. But his dissatisfaction arose principally from the proposed change being revolutionary in its character. Though it would not entirely subvert their theocratic government, the appointment of a visible monarch would necessarily tend to throw out of view their unseen…
Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Samuel 8:10-22
Matthew Henry, 1706 · public domain
1 Samuel 8:10 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- 1 Samuel 8:9
Now therefore hearken unto their voice: howbeit yet protest solemnly unto them, and shew them the manner of the king that shall reign over them.
- 1 Samuel 8:10
And Samuel told all the words of the Lord unto the people that asked of him a king.
- 1 Samuel 8:11
And he said, This will be the manner of the king that shall reign over you: He will take your sons, and appoint them for himself, for his chariots, and to be his horsemen; and some shall run before his chariots.
1 Samuel 8:10 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y dijo Samuel todas las palabras de Jehová al pueblo que le había pedido rey. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et Samuel dit toutes les paroles de l’ Éternel au peuple qui lui demandait un roi. |
| German Elberfelder 1871 | Und Samuel sprach alle Worte Jehovas zu dem Volke, das einen König von ihm begehrte. |
| Latin Clementine Vulgate | Dixit itaque Samuel omnia verba Domini ad populum, qui petierat a se regem. |