2 Chronicles 13:22

And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo.

2 Chronicles 13:22, King James Version

2 Chronicles 13:22 in other translations

BSB	Now the rest of the acts of Abijah, along with his ways and his words, are written in the Treatise of the Prophet Iddo.
WEB	The rest of the acts of Abijah, his ways, and his sayings are written in the commentary of the prophet Iddo.
ASV	And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the commentary of the prophet Iddo.
YLT	and the rest of the matters of Abijah, and his ways, and his words, are written in the ‘Inquiry' of the prophet Iddo.
DARBY	And the rest of the acts of Abijah, and his ways and his sayings, are written in the treatise of the prophet Iddo.
BBE	And the rest of the acts of Abijah, and his ways and his sayings, are recorded in the account of the prophet Iddo.
Webster	And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo.

What does 2 Chronicles 13:22 mean?

Adam Clarke's Commentary

Verse 22 Written in the story - במדרש bemidrash, "in the commentary;" this, as far as I recollect, is the first place where a midrash or commentary is mentioned. The margin is right. His ways, and his sayings - The commentary of the prophet Iddo is lost. What his sayings were we cannot tell; but from the specimen in this chapter, he appears to have been a very able speaker, and one who knew well how to make the best use of his argument.

Adam Clarke, 1831 · public domain

2 Chronicles 13:22 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְיֶ֙תֶר֙ve.Ye.terand [the] rest ofH3499

דִּבְרֵ֣יdiv.Rei[the] matters ofH1697

אֲבִיָּ֔ה'a.vi.YahAbijahH29

וּדְרָכָ֖יוu.de.ra.Khavand ways hisH1870

וּדְבָרָ֑יוu.de.va.Ravand words hisH1697

כְּתוּבִ֕יםke.tu.Vim[are] writtenH3789

בְּמִדְרַ֖שׁbe.mid.Rashin [the] record ofH4097

הַנָּבִ֥יאha.na.Vi'the prophetH5030

עִדּֽוֹ\׃i.DoIddoH5714

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Chronicles 13:22

2 Chronicles 9:29
Now the rest of the acts of Solomon, first and last, are they not written in the book of Nathan the prophet, and in the prophecy of Ahijah the Shilonite, and in the visions of Iddo the seer against Jeroboam the son of Nebat?
2 Chronicles 12:15
Now the acts of Rehoboam, first and last, are they not written in the book of Shemaiah the prophet, and of Iddo the seer concerning genealogies? And there were wars between Rehoboam and Jeroboam continually.
2 Chronicles 24:27
Now concerning his sons, and the greatness of the burdens laid upon him, and the repairing of the house of God, behold, they are written in the story of the book of the kings. And Amaziah his son reigned in his stead.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge

story. or, commentary. Iddo.
9:29; 12:15

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

2 Chronicles 13:21
But Abijah waxed mighty, and married fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters.
2 Chronicles 13:22
And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo.

Read all of 2 Chronicles 13

2 Chronicles 13:22 in other languages

Spanish Reina-Valera 1909	Lo demás de los hechos de Abías, sus caminos y sus negocios, está escrito en la historia de Iddo profeta.
French Bible J.N. Darby 1885	Et le reste des actes d’Abija, et ses voies et ses paroles, sont écrits dans les commentaires d’Iddo le prophète.
German Elberfelder 1871	Und das Übrige der Geschichte Abijas und seine Wege und seine Reden sind geschrieben in der Beschreibung des Propheten Iddo.
Latin Clementine Vulgate	Reliqua autem sermonum Abia, viarumque et operum ejus, scripta sunt diligentissime in libro Addo prophetæ.