2 Chronicles 17 · Verse 2

2 Chronicles 17:2

And he placed forces in all the fenced cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim, which Asa his father had taken.
2 Chronicles 17:2, King James Version

2 Chronicles 17:2 in other translations

BSBHe stationed troops in every fortified city of Judah and put garrisons in the land of Judah and in the cities of Ephraim that his father Asa had captured.
WEBHe placed forces in all the fortified cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah and in the cities of Ephraim, which Asa his father had taken.
ASVAnd he placed forces in all the fortified cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim, which Asa his father had taken.
YLTand putteth a force in all the fenced cities of Judah, and putteth garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim that Asa his father had captured.
DARBYAnd he placed forces in all the fortified cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim that Asa his father had taken.
BBEHe put forces in all the walled towns of Judah, and responsible chiefs in the land of Judah and in the towns of Ephraim, which Asa his father had taken.
WebsterAnd he placed forces in all the fortified cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim, which Asa his father had taken.

What does 2 Chronicles 17:2 mean?

Adam Clarke's Commentary
Verse 2 The cities of Ephraim - This conquest from the kingdom of Israel is referred to, 2Chr 15:8; but when it was made we do not know.

Adam Clarke, 1831 · public domain

2 Chronicles 17:2 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיִּ֨תֶּן\־vai.Yi.ten-and he putH5414
חַ֔יִלCha.yilan armyH2428
בְּכָל\־be.kholin allH3605
עָרֵ֥י'a.Rei[the] cities ofH5892
יְהוּדָ֖הye.hu.DahJudahH3063
הַבְּצֻר֑וֹתha.be.tzu.Rot<the> fortifiedH1219
וַיִּתֵּ֤ןvai.yi.Tenand he putH5414
נְצִיבִים֙ne.tzi.VimgarrisonsH5333
בְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH776
יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063
וּבְעָרֵ֣יu.ve.'a.Reiand in [the] cities ofH5892
אֶפְרַ֔יִם'ef.Ra.yimEphraimH669
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
לָכַ֖דla.Khadhe had capturedH3920
אָסָ֥א'a.Sa'AsaH609
אָבִֽיו\׃'a.Vivfather hisH1

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Chronicles 17:2

  • 2 Chronicles 15:8

    And when Asa heard these words, and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, and put away the abominable idols out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities which he had taken from mount Ephraim, and renewed the altar of the Lord, that was before the porch of the Lord.

  • 2 Chronicles 11:11-12

    And he fortified the strong holds, and put captains in them, and store of victual, and of oil and wine. And in every several city he put shields and spears, and made them exceeding strong, having Judah and Benjamin on his side.

  • 2 Chronicles 11:5

    And Rehoboam dwelt in Jerusalem, and built cities for defence in Judah.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
placed forces.
11:11,12
in the cities.
15:8

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Chronicles 17:1

    And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel.

  • 2 Chronicles 17:2

    And he placed forces in all the fenced cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim, which Asa his father had taken.

  • 2 Chronicles 17:3

    And the Lord was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim;

Read all of 2 Chronicles 17

2 Chronicles 17:2 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y puso ejército en todas las ciudades fuertes de Judá, y colocó gente de guarnición, en tierra de Judá, y asimismo en las ciudades de Ephraim que su padre Asa había tomado.
French
Bible J.N. Darby 1885
et mit des troupes dans toutes les villes fortes de Juda, et mit des garnisons dans le pays de Juda et dans les villes d’Éphraïm qu’Asa, son père, avait prises.
German
Elberfelder 1871
und er legte Kriegsvolk in alle festen Städte Judas und legte Besatzungen in das Land Juda und in die Städte Ephraims, die sein Vater Asa eingenommen hatte.
Latin
Clementine Vulgate
Constituitque militum numeros in cunctis urbibus Juda quæ erant vallatæ muris. Præsidiaque disposuit in terra Juda, et in civitatibus Ephraim quas ceperat Asa pater ejus.