2 Chronicles 18 · Verse 32

2 Chronicles 18:32

For it came to pass, that, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back again from pursuing him.

2 Chronicles 18:32, King James Version

2 Chronicles 18:32 in other translations

BSB	And when the chariot commanders saw that he was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.
WEB	When the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.
ASV	And it came to pass, when the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.
YLT	yea, it cometh to pass, at the heads of the charioteers seeing that it hath not been the king of Israel--they turn back from after him.
DARBY	And it came to pass that when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.
BBE	Now when the captains of the war-carriages saw that he was not the king of Israel, they went back from going after him.
Webster	For it came to pass, that when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back again from pursuing him.

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיְהִ֗יvay.Hiand it wasH1961

כִּרְאוֹת֙kir.'Otwhen sawH7200

שָׂרֵ֣יsa.Rei[the] commanders ofH8269

הָרֶ֔כֶבha.Re.khevthe chariotryH7393

כִּ֥יkithatH3588

לֹא\־lo'-notH3808

הָיָ֖הha.Yahit wasH1961

מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428

יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478

וַיָּשֻׁ֖בוּvai.ya.Shu.vuand they turned backH7725

מֵאַחֲרָֽיו\׃me.'a.cha.Ravfrom after himH310

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

1 Kings 22:33
And it came to pass, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge

from pursuing him. Heb. from after him.
1Ki 22:33

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

2 Chronicles 18:31
And it came to pass, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, It is the king of Israel. Therefore they compassed about him to fight: but Jehoshaphat cried out, and the Lord helped him; and God moved them to depart from him.
2 Chronicles 18:32
For it came to pass, that, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back again from pursuing him.
2 Chronicles 18:33
And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: therefore he said to his chariot man, Turn thine hand, that thou mayest carry me out of the host; for I am wounded.

Spanish Reina-Valera 1909	Pues viendo los capitanes de los carros que no era el rey de Israel, desistieron de acosarle.
French Bible J.N. Darby 1885	Et il arriva que, lorsque les chefs des chars virent que ce n’était pas le roi d’Israël, ils s’en revinrent de sa poursuite.
German Elberfelder 1871	Und es geschah, als die Obersten der Wagen sahen, daß er nicht der König von Israel war, da wandten sie sich von ihm ab.
Latin Clementine Vulgate	Cum enim vidissent duces equitatus quod non esset rex Israël, reliquerunt eum.