2 Chronicles 19 · Verse 9

2 Chronicles 19:9

And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of the Lord, faithfully, and with a perfect heart.
2 Chronicles 19:9, King James Version

2 Chronicles 19:9 in other translations

BSBHe commanded them, saying, “You must serve faithfully and wholeheartedly in the fear of the LORD.
WEBHe commanded them, saying, “You shall do this in the fear of the LORD, faithfully, and with a perfect heart.
ASVAnd he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of Jehovah, faithfully, and with a perfect heart.
YLTand he layeth a charge upon them, saying, ‘Thus do ye do in the fear of Jehovah, in faithfulness, and with a perfect heart,
DARBYAnd he charged them saying, Thus shall ye do in the fear of Jehovah faithfully and with a perfect heart.
BBEAnd he gave them their orders, saying, You are to do your work in the fear of the Lord, in good faith and with a true heart.
WebsterAnd he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of the LORD, faithfully, and with a perfect heart.

2 Chronicles 19:9 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיְצַ֥וvay.Tzavand he commandedH6680
עֲלֵיהֶ֖ם'a.lei.Hemto themH5921
לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH559
כֹּ֤הkohthusH3541
תַעֲשׂוּן֙ta.'a.Sunyou will do !H6213
בְּיִרְאַ֣תbe.yir.'Atin [the] fear ofH3374
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
בֶּאֱמוּנָ֖הbe.'e.mu.Nahin faithfulnessH530
וּבְלֵבָ֥בu.ve.le.Vavand with a heartH3824
שָׁלֵֽם\׃sha.LemcompleteH8003

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Chronicles 19:9

  • 2 Chronicles 19:7

    Wherefore now let the fear of the Lord be upon you; take heed and do it: for there is no iniquity with the Lord our God, nor respect of persons, nor taking of gifts.

  • 2 Samuel 23:3

    The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God.

  • Deuteronomy 1:16-17

    And I charged your judges at that time, saying, Hear the causes between your brethren, and judge righteously between every man and his brother, and the stranger that is with him. Ye shall not respect persons in judgment; but ye shall hear the small as well as the great; ye shall not be afraid of the face of man; for the judgment is God’s: and the cause that is too hard for you, bring it unto me, and I will hear it.

  • Isaiah 11:3-5

    And shall make him of quick understanding in the fear of the Lord: and he shall not judge after the sight of his eyes, neither reprove after the hearing of his ears: But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked. And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.

  • Isaiah 32:1

    Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
in the fear.
7; De 1:16,17; 2Sa 23:3; Isa 11:3-5; 32:1

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Chronicles 19:8

    Moreover in Jerusalem did Jehoshaphat set of the Levites, and of the priests, and of the chief of the fathers of Israel, for the judgment of the Lord, and for controversies, when they returned to Jerusalem.

  • 2 Chronicles 19:9

    And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of the Lord, faithfully, and with a perfect heart.

  • 2 Chronicles 19:10

    And what cause soever shall come to you of your brethren that dwell in their cities, between blood and blood, between law and commandment, statutes and judgments, ye shall even warn them that they trespass not against the Lord, and so wrath come upon you, and upon your brethren: this do, and ye shall not trespass.

Read all of 2 Chronicles 19

2 Chronicles 19:9 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y mandóles, diciendo: Procederéis asimismo con temor de Jehová, con verdad, y con corazón íntegro.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et il leur commanda, disant: Vous agirez ainsi dans la crainte de l’ Éternel, avec fidélité et d’un cœur parfait.
German
Elberfelder 1871
Und er gebot ihnen und sprach: Also sollt ihr tun in der Furcht Jehovas, mit Treue und mit ungeteiltem Herzen.
Latin
Clementine Vulgate
Præcepitque eis, dicens: Sic agetis in timore Domini fideliter et corde perfecto.