2 Chronicles 21:18
And after all this the Lord smote him in his bowels with an incurable disease.
2 Chronicles 21:18 in other translations
| BSB | After all this, the LORD afflicted Jehoram with an incurable disease of the bowels. |
|---|---|
| WEB | After all this the LORD struck him in his bowels with an incurable disease. |
| ASV | And after all this Jehovah smote him in his bowels with an incurable disease. |
| YLT | And after all this hath Jehovah plagued him in his bowels by a disease for which there is no healing, |
| DARBY | And after all this, Jehovah smote him in his bowels with an incurable sickness. |
| BBE | And after all this the Lord sent on him a disease of the stomach from which it was impossible for him to be made well. |
| Webster | And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease. |
What does 2 Chronicles 21:18 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on 2 Chronicles 21:12-19
12-15. there came a writing to him from Elijah the prophet--That prophet's translation having taken place in the reign of Jehoshaphat [2Ki 2:11, 12], we must conclude that the name of Elijah has, by the error of a transcriber, been put for that of Elisha.
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Chronicles 21:12-20
A warning from God was sent to Jehoram. The Spirit of prophecy might direct Elijah to prepare this writing in the foresight of Jehoram's crimes. He is plainly told that his sin should certainly ruin him. But no marvel that sinners are not frightened from sin, and to repentance, by the threatenings of misery in another world, when the certainty of misery in this world, the sinking of their estates, and the ruin of…
2 Chronicles 21:18 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 2 Chronicles 21:18
- 2 Chronicles 21:15
And thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day.
- Acts 12:23
And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost.
- 2 Kings 9:29
And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- 2 Chronicles 21:17
And they came up into Judah, and brake into it, and carried away all the substance that was found in the king’s house, and his sons also, and his wives; so that there was never a son left him, save Jehoahaz, the youngest of his sons.
- 2 Chronicles 21:18
And after all this the Lord smote him in his bowels with an incurable disease.
- 2 Chronicles 21:19
And it came to pass, that in process of time, after the end of two years, his bowels fell out by reason of his sickness: so he died of sore diseases. And his people made no burning for him, like the burning of his fathers.
2 Chronicles 21:18 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Después de todo esto Jehová lo hirió en las entrañas de una enfermedad incurable. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et après tout cela, l’ Éternel le frappa dans ses entrailles d’une maladie incurable. |
| German Elberfelder 1871 | Und nach allem diesem plagte ihn Jehova mit einer unheilbaren Krankheit in seinen Eingeweiden. |
| Latin Clementine Vulgate | Et super hæc omnia percussit eum Dominus alvi languore insanabili. |