2 Chronicles 23 · Verse 10

2 Chronicles 23:10

And he set all the people, every man having his weapon in his hand, from the right side of the temple to the left side of the temple, along by the altar and the temple, by the king round about.
2 Chronicles 23:10, King James Version

2 Chronicles 23:10 in other translations

BSBHe stationed all the troops, with their weapons in hand, surrounding the king by the altar and the temple, from the south side to the north side of the temple.
WEBHe set all the people, every man with his weapon in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, near the altar and the house, around the king.
ASVAnd he set all the people, every man with his weapon in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, along by the altar and the house, by the king round about.
YLTand he stationeth the whole of the people, and each his dart in his hand, from the right shoulder of the house unto the left shoulder of the house, at the altar, and at the house, by the king, round about.
DARBYAnd he set all the people, every man with his javelin in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, toward the altar and the house, by the king round about.
BBEAnd he put all the people in position, every man with his instruments of war in his hand, from the right side of the house to the left, by the altar and the house and all round the king.
WebsterAnd he set all the people, every man having his weapon in his hand, from the right side of the temple to the left side of the temple, along by the altar and the temple, by the king on all sides.

2 Chronicles 23:10 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיַּעֲמֵ֨דvai.ya.'a.Medand he stationedH5975
אֶת\־'et-<obj.>H853
כָּל\־kol-allH3605
הָעָ֜םha.'Amthe peopleH5971
וְאִ֣ישׁ\׀ve.'Ishand eachH376
שִׁלְח֣וֹshil.Choweapon hisH7973
בְיָד֗וֹve.ya.Do[was] in hand hisH3027
מִכֶּ֨תֶףmi.Ke.teffrom [the] side ofH3802
הַבַּ֤יִתha.Ba.yitthe houseH1004
הַיְמָנִית֙hay.ma.Nit<the> southH3233
עַד\־'ad-toH5704
כֶּ֤תֶףKe.tef[the] side ofH3802
הַבַּ֙יִת֙ha.Ba.yitthe houseH1004
הַשְּׂמָאלִ֔יתha.se.ma.Lit<the> northH8042
לַמִּזְבֵּ֖חַla.miz.Be.achto the altarH4196
וְלַבָּ֑יִתve.la.Ba.yitand to the houseH1004
עַל\־'al-atH5921
הַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
סָבִֽיב\׃sa.Vivall aroundH5439

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Chronicles 23:10

  • Exodus 40:6

    And thou shalt set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.

  • 2 Kings 11:11

    And the guard stood, every man with his weapons in his hand, round about the king, from the right corner of the temple to the left corner of the temple, along by the altar and the temple.

  • 2 Chronicles 6:12

    And he stood before the altar of the Lord in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands:

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
side of the temple. Heb. shoulder of the house.
2Ki 11:11
along by.
6:12; Ex 40:6

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Chronicles 23:9

    Moreover Jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds spears, and bucklers, and shields, that had been king David’s, which were in the house of God.

  • 2 Chronicles 23:10

    And he set all the people, every man having his weapon in his hand, from the right side of the temple to the left side of the temple, along by the altar and the temple, by the king round about.

  • 2 Chronicles 23:11

    Then they brought out the king’s son, and put upon him the crown, and gave him the testimony, and made him king. And Jehoiada and his sons anointed him, and said, God save the king.

Read all of 2 Chronicles 23

2 Chronicles 23:10 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y puso en orden á todo el pueblo, teniendo cada uno su espada en la mano, desde el rincón derecho del templo hasta el izquierdo, hacia el altar y la casa, en derredor del rey por todas partes.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et il fit tenir là tout le peuple, chacun sa javeline à la main, depuis le côté droit de la maison jusqu’au côté gauche de la maison, vers l’autel et vers la maison, auprès du roi, tout autour.
German
Elberfelder 1871
Und er stellte alles Volk auf, und zwar einen jeden mit seiner Waffe in seiner Hand, von der rechten Seite des Hauses bis zur linken Seite des Hauses, gegen den Altar und gegen das Haus hin, rings um den König.
Latin
Clementine Vulgate
Constituitque omnem populum tenentium pugiones a parte templi dextra, usque ad partem templi sinistram, coram altari et templo, per circuitum regis.