2 Chronicles 26 · Verse 6

2 Chronicles 26:6

And he went forth and warred against the Philistines, and brake down the wall of Gath, and the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod, and built cities about Ashdod, and among the Philistines.
2 Chronicles 26:6, King James Version

2 Chronicles 26:6 in other translations

BSBUzziah went out to wage war against the Philistines, and he tore down the walls of Gath, Jabneh, and Ashdod. Then he built cities near Ashdod and among the Philistines.
WEBHe went out and fought against the Philistines, and broke down the wall of Gath, the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod; and he built cities in the country of Ashdod, and among the Philistines.
ASVAnd he went forth and warred against the Philistines, and brake down the wall of Gath, and the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod; and he built cities in the country of Ashdod, and among the Philistines.
YLTAnd he goeth forth, and fighteth with the Philistines, and breaketh down the wall of Gath, and the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod, and buildeth cities about Ashdod, and among the Philistines.
DARBYAnd he went forth and fought against the Philistines, and broke down the wall of Gath, and the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod; and built cities about Ashdod, and among the Philistines.
BBEHe went out and made war against the Philistines, pulling down the walls of Gath and Jabneh and Ashdod, and building towns in the country round Ashdod and among the Philistines.
WebsterAnd he went forth and warred against the Philistines, and broke down the wall of Gath, and the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod, and built cities about Ashdod, and among the Philistines.

What does 2 Chronicles 26:6 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on 2 Chronicles 26:6-7
6-7. he went forth and warred against the Philistines--He overcame them in many engagements--dismantled their towns, and erected fortified cities in various parts of the country, to keep them in subjection. Jabneh--the same as Jabneel (Jos 15:11).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Chronicles 26:1-15

As long as Uzziah sought the Lord, and minded religion, God made him to prosper. Those only prosper whom God makes to prosper; for prosperity is his gift. Many have owned, that as long as they sought the Lord, and kept close to their duty, they prospered; but when they forsook God, every thing went cross. God never continues either to bless the indolent or to withhold his blessing from the diligent. He will never…

Read the full comment on 2 Chronicles 26:1-15 →

2 Chronicles 26:6 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיֵּצֵא֙vai.ye.Tze'and he went outH3318
וַיִּלָּ֣חֶםvai.yi.La.chemand he foughtH3898
בַּפְּלִשְׁתִּ֔יםba.pe.lish.Timagainst the PhilistinesH6430
וַיִּפְרֹ֞ץvai.yif.Rotzand he made a breach inH6555
אֶת\־'et-<obj.>H853
ח֣וֹמַתCho.mat[the] wall ofH2346
גַּ֗תGatGathH1661
וְאֵת֙ve.'Etand <obj.>H853
חוֹמַ֣תcho.Mat[the] wall ofH2346
יַבְנֵ֔הyav.NehJabnehH2996
וְאֵ֖תve.'Etand <obj.>H853
חוֹמַ֣תcho.Mat[the] wall ofH2346
אַשְׁדּ֑וֹד'ash.DodAshdodH795
וַיִּבְנֶ֣הvai.yiv.Nehand he builtH1129
עָרִ֔ים'a.RimcitiesH5892
בְּאַשְׁדּ֖וֹדbe.'ash.Dodin AshdodH795
וּבַפְּלִשְׁתִּֽים\׃u.va.pe.lish.Timand among the PhilistinesH6430

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Chronicles 26:6

  • Isaiah 14:29

    Rejoice not thou, whole Palestina, because the rod of him that smote thee is broken: for out of the serpent’s root shall come forth a cockatrice, and his fruit shall be a fiery flying serpent.

  • 1 Chronicles 18:1

    Now after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and her towns out of the hand of the Philistines.

  • 2 Samuel 8:1

    And after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them: and David took Metheg–ammah out of the hand of the Philistines.

  • 2 Chronicles 21:16

    Moreover the Lord stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that were near the Ethiopians:

  • 1 Samuel 5:6

    But the hand of the Lord was heavy upon them of Ashdod, and he destroyed them, and smote them with emerods, even Ashdod and the coasts thereof.

  • 1 Samuel 5:1

    And the Philistines took the ark of God, and brought it from Eben–ezer unto Ashdod.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
warred against.
21:16; Isa 14:29
the wall of Gath.
2Sa 8:1; 1Ch 18:1
Jabneh.Jabneh, or Jamnia, was given to the tribe of Dan; and was situated between Lydda and Azotus. It is now called Yebna, and is described as "a village about twelve miles distant from Jaffa, (Joppa,) in a fine open plain, surrounded by hills, and covered by herbage. On sloping hills of easy ascent, by which the plains were bordered, Yebna, Ekron, Ashdod, and Askalon were in sight."
about. or, in the country of.
1Sa 5:1,6

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Chronicles 26:5

    And he sought God in the days of Zechariah, who had understanding in the visions of God: and as long as he sought the Lord, God made him to prosper.

  • 2 Chronicles 26:6

    And he went forth and warred against the Philistines, and brake down the wall of Gath, and the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod, and built cities about Ashdod, and among the Philistines.

  • 2 Chronicles 26:7

    And God helped him against the Philistines, and against the Arabians that dwelt in Gur–baal, and the Mehunims.

Read all of 2 Chronicles 26

2 Chronicles 26:6 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y salió, y peleó contra los Filisteos, y rompió el muro de Gath, y el muro de Jabnia, y el muro de Asdod; y edificó ciudades en Asdod, y en la tierra de los Filisteos.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et il sortit, et fit la guerre contre les Philistins, et abattit la muraille de Gath, et la muraille de Jabné, et la muraille d’Asdod; et il bâtit des villes autour d’Asdod et au milieu des Philistins.
German
Elberfelder 1871
Und er zog aus und stritt wider sie Philister, und riß nieder die Mauer von Gath und die Mauer von Jabne und die Mauer von Asdod; und er baute Städte um Asdod her und unter den Philistern.
Latin
Clementine Vulgate
Denique egressus est, et pugnavit contra Philisthiim, et destruxit murum Geth, et murum Jabniæ, murumque Azoti: ædificavit quoque oppida in Azoto et in Philisthiim.