2 Chronicles 28 · Verse 17

2 Chronicles 28:17

For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.
2 Chronicles 28:17, King James Version

2 Chronicles 28:17 in other translations

BSBThe Edomites had again come and attacked Judah and carried away captives.
WEBFor again the Edomites had come and struck Judah, and carried away captives.
ASVFor again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.
YLTand again the Edomites have come, and smite in Judah, and take captive a captivity.
DARBYAnd again the Edomites came and smote Judah, and carried away captives.
BBEFor the Edomites had come again, attacking Judah and taking away prisoners.
WebsterFor again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.

What does 2 Chronicles 28:17 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
17. again the Edomites had come and smitten Judah--This invasion must have been after Rezin (at the beginning of the recent Syro-Israelitish war), had released that people from the yoke of Judah (2Ch 15:11; compare 2Ki 16:6).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

2 Chronicles 28:17 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְע֥וֹדve.'odand againH5750
אֲדוֹמִ֖ים'a.do.Mim[the] EdomitesH130
בָּ֑אוּBa.'uthey had comeH935
וַיַּכּ֥וּvai.ya.Kuand they had defeatedH5221
בִיהוּדָ֖הvi.hu.Dah<in> JudahH3063
וַיִּשְׁבּוּ\־vai.yish.bu-and they had taken captiveH7617
שֶֽׁבִי\׃She.vicaptive[s]H7628

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Chronicles 28:17

  • Obadiah 1:10

    For thy violence against thy brother Jacob shame shall cover thee, and thou shalt be cut off for ever.

  • Obadiah 1:13-14

    Thou shouldest not have entered into the gate of my people in the day of their calamity; yea, thou shouldest not have looked on their affliction in the day of their calamity, nor have laid hands on their substance in the day of their calamity; Neither shouldest thou have stood in the crossway, to cut off those of his that did escape; neither shouldest thou have delivered up those of his that did remain in the day of distress.

  • Leviticus 26:18

    And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins.

  • 2 Chronicles 25:11-12

    And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand. And other ten thousand left alive did the children of Judah carry away captive, and brought them unto the top of the rock, and cast them down from the top of the rock, that they all were broken in pieces.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the Edomites.
25:11,12; Le 26:18; Ob 1:10,13,14
captives. Heb. a captivity.

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Chronicles 28:16

    At that time did king Ahaz send unto the kings of Assyria to help him.

  • 2 Chronicles 28:17

    For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.

  • 2 Chronicles 28:18

    The Philistines also had invaded the cities of the low country, and of the south of Judah, and had taken Beth–shemesh, and Ajalon, and Gederoth, and Shocho with the villages thereof, and Timnah with the villages thereof, Gimzo also and the villages thereof: and they dwelt there.

Read all of 2 Chronicles 28

2 Chronicles 28:17 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		Porque á más de esto, los Idumeos habían venido y herido á los de Judá, y habían llevado cautivos.
French
Bible J.N. Darby 1885		Et les Édomites vinrent de nouveau, et frappèrent Juda, et emmenèrent des captifs.
German
Elberfelder 1871		Und die Edomiter kamen abermals, und sie schlugen Juda und führten Gefangene hinweg.
Latin
Clementine Vulgate		Veneruntque Idumæi, et percusserunt multos ex Juda, et ceperunt prædam magnam.