2 Kings 10 · Verse 17

2 Kings 10:17

And when he came to Samaria, he slew all that remained unto Ahab in Samaria, till he had destroyed him, according to the saying of the Lord, which he spake to Elijah.
2 Kings 10:17, King James Version

2 Kings 10:17 in other translations

BSBWhen Jehu came to Samaria, he struck down everyone belonging to Ahab who remained there, until he had destroyed them, according to the word that the LORD had spoken to Elijah.
WEBWhen he came to Samaria, he struck all who remained to Ahab in Samaria, until he had destroyed them, according to the LORD’s word which he spoke to Elijah.
ASVAnd when he came to Samaria, he smote all that remained unto Ahab in Samaria, till he had destroyed him, according to the word of Jehovah, which he spake to Elijah.
YLTAnd he cometh in to Samaria, and smiteth all those left to Ahab in Samaria, till his destroying him, according to the word of Jehovah that He spake unto Elisha.
DARBYAnd he came to Samaria, and smote all that remained to Ahab in Samaria, until he had destroyed him, according to the word of Jehovah which he spoke to Elijah.
BBEAnd when he came to Samaria, he put to death all those of Ahab's family who were still in Samaria, till there were no more of them, as the Lord had said to Elijah.
WebsterAnd when he came to Samaria, he slew all that remained to Ahab in Samaria, till he had destroyed him, according to the saying of the LORD, which he spoke to Elijah.

What does 2 Kings 10:17 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on 2 Kings 10:15-18

15-18. Jehonadab the son of Rechab--(See 1Ch 2:55). A person who, from his piety and simple primitive manner of life (Jr 35:1-19), was highly esteemed, and possessed great influence in the country. Jehu saw in a moment the advantage that his cause would gain from the friendship and countenance of this venerable man in the eyes of the people, and accordingly paid him the distinguished attention of inviting him to a…

Read the full comment on 2 Kings 10:15-18 →

Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Kings 10:15-28

Is thine heart right? This is a question we should often put to ourselves. I make a fair profession, have gained a reputation among men, but, is my heart right? Am I sincere with God? Jehonadab owned Jehu in the work, both of revenge and of reformation. An upright heart approves itself to God, and seeks no more than his acceptance; but if we aim at the applause of men, we are upon a false foundation. Whether Jehu…

Read the full comment on 2 Kings 10:15-28 →

2 Kings 10:17 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיָּבֹא֙vai.ya.Vo'and he cameH935
שֹֽׁמְר֔וֹןsho.me.RonSamariaH8111
וַ֠יַּךְVai.yakhand he struck downH5221
אֶת\־'et-<obj.>H853
כָּל\־kol-allH3605
הַנִּשְׁאָרִ֧יםha.nish.'a.Rimthose [who] remainedH7604
לְאַחְאָ֛בle.'ach.'Avof AhabH256
בְּשֹׁמְר֖וֹןbe.sho.me.Ronin SamariaH8111
עַד\־'ad-untilH5704
הִשְׁמִיד֑וֹhish.mi.Dohe had destroyed himH8045
כִּדְבַ֣רkid.Varaccording to [the] word ofH1697
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
דִּבֶּ֖רdi.Berhe had spokenH1696
אֶל\־'el-toH413
אֵלִיָּֽהוּ\׃\ \פ'e.li.Ya.huElijahH452

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Kings 10:17

  • 2 Kings 9:8

    For the whole house of Ahab shall perish: and I will cut off from Ahab him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel:

  • 2 Chronicles 22:8

    And it came to pass, that, when Jehu was executing judgment upon the house of Ahab, and found the princes of Judah, and the sons of the brethren of Ahaziah, that ministered to Ahaziah, he slew them.

  • 2 Kings 10:10-11

    Know now that there shall fall unto the earth nothing of the word of the Lord, which the Lord spake concerning the house of Ahab: for the Lord hath done that which he spake by his servant Elijah. So Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his kinsfolks, and his priests, until he left him none remaining.

  • 1 Kings 21:21

    Behold, I will bring evil upon thee, and will take away thy posterity, and will cut off from Ahab him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel,

  • Psalms 109:8-9

    Let his days be few; and let another take his office. Let his children be fatherless, and his wife a widow.

  • Malachi 4:1

    For, behold, the day cometh, that shall burn as an oven; and all the proud, yea, and all that do wickedly, shall be stubble: and the day that cometh shall burn them up, saith the Lord of hosts, that it shall leave them neither root nor branch.

  • 2 Kings 9:25-26

    Then said Jehu to Bidkar his captain, Take up, and cast him in the portion of the field of Naboth the Jezreelite: for remember how that, when I and thou rode together after Ahab his father, the Lord laid this burden upon him; Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons, saith the Lord; and I will requite thee in this plat, saith the Lord. Now therefore take and cast him into the plat of ground, according to the word of the Lord.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
he slew.
11; 9:8; 2Ch 22:8; Ps 109:8,9; Mal 4:1
according.
10; 9:25,26; 1Ki 21:21

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Kings 10:16

    And he said, Come with me, and see my zeal for the Lord. So they made him ride in his chariot.

  • 2 Kings 10:17

    And when he came to Samaria, he slew all that remained unto Ahab in Samaria, till he had destroyed him, according to the saying of the Lord, which he spake to Elijah.

  • 2 Kings 10:18

    And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much.

Read all of 2 Kings 10

2 Kings 10:17 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y luego que hubo Jehú llegado á Samaria, mató á todos los que habían quedado de Achâb en Samaria, hasta extirparlos, conforme á la palabra de Jehová, que había hablado por Elías.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Jéhu arriva à Samarie; et il frappa tous ceux qui restaient d’Achab à Samarie, jusqu’à ce qu’il l’ait détruit, selon la parole de l’ Éternel qu’il avait dite à Élie.
German
Elberfelder 1871
Und als er nach Samaria kam, erschlug er alle, welche von Ahab in Samaria übriggeblieben waren, bis er ihn vertilgte, nach dem Worte Jehovas, das er zu Elia geredet hatte.
Latin
Clementine Vulgate
duxit in Samariam. Et percussit omnes qui reliqui fuerant de Achab in Samaria usque ad unum, juxta verbum Domini quod locutus est per Eliam.