2 Kings 10 · Verse 35

2 Kings 10:35

And Jehu slept with his fathers: and they buried him in Samaria. And Jehoahaz his son reigned in his stead.
2 Kings 10:35, King James Version

2 Kings 10:35 in other translations

BSBAnd Jehu rested with his fathers and was buried in Samaria, and his son Jehoahaz reigned in his place.
WEBJehu slept with his fathers; and they buried him in Samaria. Jehoahaz his son reigned in his place.
ASVAnd Jehu slept with his fathers; and they buried him in Samaria. And Jehoahaz his son reigned in his stead.
YLTAnd Jehu lieth with his fathers, and they bury him in Samaria, and reign doth Jehoahaz his son in his stead.
DARBYAnd Jehu slept with his fathers, and they buried him in Samaria: and Jehoahaz his son reigned in his stead.
BBEAnd Jehu went to rest with his fathers, and was put into the earth in Samaria. And Jehoahaz his son became king in his place.
WebsterAnd Jehu slept with his fathers: and they buried him in Samaria. And Jehoahaz his son reigned in his stead.

What does 2 Kings 10:35 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Kings 10:29-36

It is justly questionable whether Jehu acted from a good principle, and whether he did not take some false steps in doing it; yet no services done for God shall go unrewarded. But true conversion is not only from gross sin, but from all sin; not only from false gods, but from false worships. True conversion is not only from wasteful sins, but from gainful sins; not only from sins which hurt our worldly interests…

Read the full comment on 2 Kings 10:29-36 →

2 Kings 10:35 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיִּשְׁכַּ֤בvai.yish.Kavand he lay downH7901
יֵהוּא֙ye.Hu'JehuH3058
עִם\־'im-withH5973
אֲבֹתָ֔יו'a.vo.Tavancestors hisH1
וַיִּקְבְּר֥וּvai.yik.be.Ruand people buriedH6912
אֹת֖וֹ'o.To<obj.> himH853
בְּשֹׁמְר֑וֹןbe.sho.me.Ronin SamariaH8111
וַיִּמְלֹ֛ךְvai.yim.Lokhand he became kingH4427
יְהוֹאָחָ֥זye.ho.'a.ChazJehoahazH3059
בְּנ֖וֹbe.Noson hisH1121
תַּחְתָּֽיו\׃tach.Tavin place of himH8478

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Kings 10:35

  • 1 Kings 1:21

    Otherwise it shall come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders.

  • 1 Kings 2:10

    So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

  • 2 Kings 13:1

    In the three and twentieth year of Joash the son of Ahaziah king of Judah Jehoahaz the son of Jehu began to reign over Israel in Samaria, and reigned seventeen years.

  • 1 Kings 14:20

    And the days which Jeroboam reigned were two and twenty years: and he slept with his fathers, and Nadab his son reigned in his stead.

  • 2 Kings 13:7-8

    Neither did he leave of the people to Jehoahaz but fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of Syria had destroyed them, and had made them like the dust by threshing. Now the rest of the acts of Jehoahaz, and all that he did, and his might, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

  • 1 Kings 14:31

    And Rehoboam slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David. And his mother’s name was Naamah an Ammonitess. And Abijam his son reigned in his stead.

  • 2 Samuel 7:12

    And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
A.M. 3148. B.C. 856. Jehu slept.
2Sa 7:12; 1Ki 1:21; 2:10; 14:20,31
Jehoahaz.
13:1,7,8

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Kings 10:34

    Now the rest of the acts of Jehu, and all that he did, and all his might, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

  • 2 Kings 10:35

    And Jehu slept with his fathers: and they buried him in Samaria. And Jehoahaz his son reigned in his stead.

  • 2 Kings 10:36

    And the time that Jehu reigned over Israel in Samaria was twenty and eight years.

Read all of 2 Kings 10

2 Kings 10:35 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		Y durmió Jehú con sus padres, y sepultáronlo en Samaria: y reinó en su lugar Joachâz su hijo.
French
Bible J.N. Darby 1885		Et Jéhu s’endormit avec ses pères, et on l’enterra à Samarie; et Joakhaz, son fils, régna à sa place.
German
Elberfelder 1871		Und Jehu legte sich zu seinen Vätern, und man begrub ihn zu Samaria. Und Joahas, sein Sohn, ward König an seiner Statt.
Latin
Clementine Vulgate		Et dormivit Jehu cum patribus suis, sepelieruntque eum in Samaria: et regnavit Joachaz filius ejus pro eo.