2 Kings 24 · Verse 11

2 Kings 24:11

And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants did besiege it.
2 Kings 24:11, King James Version

2 Kings 24:11 in other translations

BSBAnd Nebuchadnezzar king of Babylon came to the city while his servants were besieging it.
WEBNebuchadnezzar king of Babylon came to the city while his servants were besieging it,
ASVAnd Nebuchadnezzar king of Babylon came unto the city, while his servants were besieging it;
YLTand Nebuchadnezzar king of Babylon cometh against the city, and his servants are laying siege to it,
DARBYAnd Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, while his servants were besieging it.
BBEAnd Nebuchadnezzar, king of Babylon, came there, while his servants were shutting in the town;
WebsterAnd Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants besieged it.

What does 2 Kings 24:11 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on 2 Kings 24:10-16

10-13. At that time--within three months after his accession to the throne. It was the spring of the year (2Ch 36:10); so early did he indicate a feeling hostile to the interests of his Assyrian liege lord, by forming a league with Egypt. Nebuchadnezzar sent his generals to besiege Jerusalem, as Jeremiah had foretold (Jr 22:28; 34:20), and soon after he followed in person. Convinced of the hopelessness of making any…

Read the full comment on 2 Kings 24:10-16 →

Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Kings 24:8-20

Jehoiachin reigned but three months, yet long enough to show that he justly smarted for his fathers' sins, for he trod in their steps. His uncle was intrusted with the government. This Zedekiah was the last of the kings of Judah. Though the judgments of God upon the three kings before him might have warned him, he did that which was evil, like them. When those intrusted with the counsels of a nation act unwisely…

Read the full comment on 2 Kings 24:8-20 →

2 Kings 24:11 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיָּבֹ֛אvai.ya.Vo'and he cameH935
נְבוּכַדְנֶאצַּ֥רne.vu.khad.ne.TzarNebuchadnezzarH5019
מֶֽלֶךְ\־Me.lekh-[the] king ofH4428
בָּבֶ֖לba.VelBabylonH894
עַל\־'al-toH5921
הָעִ֑ירha.'Irthe cityH5892
וַעֲבָדָ֖יוva.'a.va.Davand servants hisH5650
צָרִ֥יםtza.Rim[were] laying siegeH6696
עָלֶֽיהָ\׃'a.Lei.haon itH5921

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • 2 Kings 24:10

    At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged.

  • 2 Kings 24:11

    And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants did besiege it.

  • 2 Kings 24:12

    And Jehoiachin the king of Judah went out to the king of Babylon, he, and his mother, and his servants, and his princes, and his officers: and the king of Babylon took him in the eighth year of his reign.

Read all of 2 Kings 24

2 Kings 24:11 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Vino también Nabucodonosor rey de Babilonia contra la ciudad, cuando sus siervos la tenían cercada.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Nebucadnetsar, roi de Babylone, vint contre la ville, pendant que ses serviteurs l’assiégeaient.
German
Elberfelder 1871
Und Nebukadnezar, der König von Babel, kam zu der Stadt, während seine Knechte sie belagerten.
Latin
Clementine Vulgate
Venitque Nabuchodonosor rex Babylonis ad civitatem cum servis suis ut oppugnarent eam.