2 Kings 25 · Verse 15

2 Kings 25:15

And the firepans, and the bowls, and such things as were of gold, in gold, and of silver, in silver, the captain of the guard took away.
2 Kings 25:15, King James Version

2 Kings 25:15 in other translations

BSBThe captain of the guard also took away the censers and sprinkling bowls—anything made of pure gold or fine silver.
WEBThe captain of the guard took away the fire pans, the basins, that which was of gold, for gold, and that which was of silver, for silver.
ASVAnd the firepans, and the basins, that which was of gold, in gold, and that which was of silver, in silver, the captain of the guard took away.
YLTand the fire-pans, and the bowls that are wholly of silver, hath the chief of the executioners taken.
DARBYAnd the censers and the bowls, that which was of gold in gold, and that which was of silver in silver, the captain of the body-guard took away.
BBEAnd the fire-trays and the basins; the gold of the gold vessels and the silver of the silver vessels, were all taken away by the captain of the armed men.
WebsterAnd the fire-pans, and the bowls, and such things as were of gold, in gold, and of silver, in silver, the captain of the guard took away.

What does 2 Kings 25:15 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on 2 Kings 25:8-18

8-18. on the seventh day of the month ... came Nebuzar-adan--(compare Jr 52:12). In attempting to reconcile these two passages, it must be supposed either that, though he had set out on the seventh, he did not arrive in Jerusalem till the tenth, or that he did not put his orders in execution till that day. His office as captain of the guard (Ge 37:36; 39:1) called him to execute the awards of justice on criminals…

Read the full comment on 2 Kings 25:8-18 →

Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Kings 25:8-21

The city and temple were burnt, and, it is probable, the ark in it. By this, God showed how little he cares for the outward pomp of his worship, when the life and power of religion are neglected. The walls of Jerusalem were thrown down, and the people carried captive to Babylon. The vessels of the temple were carried away. When the things signified were sinned away, what should the signs stand there for? It was…

Read the full comment on 2 Kings 25:8-21 →

2 Kings 25:15 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>H853
הַמַּחְתּוֹת֙ha.mach.tOtthe fire-pansH4289
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>H853
הַמִּזְרָק֗וֹתha.miz.ra.Kotthe bowlsH4219
אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834
זָהָב֙za.Hav[were] goldH2091
זָהָ֔בza.HavgoldH2091
וַאֲשֶׁר\־va.'a.Sher-and whichH834
כֶּ֖סֶףKe.sef[were] silverH3701
כָּ֑סֶףKa.sefsilverH3701
לָקַ֖חla.Kachhe tookH3947
רַב\־rav-[the] chief ofH7227
טַבָּחִֽים\׃ta.ba.Chim[the] bodyguardsH2876

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Kings 25:15

  • Daniel 5:2-3

    Belshazzar, whiles he tasted the wine, commanded to bring the golden and silver vessels which his father Nebuchadnezzar had taken out of the temple which was in Jerusalem; that the king, and his princes, his wives, and his concubines, might drink therein. Then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of the house of God which was at Jerusalem; and the king, and his princes, his wives, and his concubines, drank in them.

  • 2 Chronicles 24:14

    And when they had finished it, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, whereof were made vessels for the house of the Lord, even vessels to minister, and to offer withal, and spoons, and vessels of gold and silver. And they offered burnt offerings in the house of the Lord continually all the days of Jehoiada.

  • 1 Kings 7:48-51

    And Solomon made all the vessels that pertained unto the house of the Lord: the altar of gold, and the table of gold, whereupon the shewbread was, And the candlesticks of pure gold, five on the right side, and five on the left, before the oracle, with the flowers, and the lamps, and the tongs of gold, And the bowls, and the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit, of the temple. So was ended all the work that king Solomon made for the house of the Lord. And Solomon brought in the things which David his father had dedicated; even the silver, and the gold, and the vessels, did he put among the treasures of the house of the Lord.

  • Exodus 37:23

    And he made his seven lamps, and his snuffers, and his snuffdishes, of pure gold.

  • Numbers 7:13-14

    And his offering was one silver charger, the weight thereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them were full of fine flour mingled with oil for a meat offering: One spoon of ten shekels of gold, full of incense:

  • Ezra 1:9-11

    And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives, Thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand. All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. All these did Sheshbazzar bring up with them of the captivity that were brought up from Babylon unto Jerusalem.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
and such things.
Ex 37:23; Nu 7:13,14; 1Ki 7:48-51; 2Ch 24:14; Ezr 1:9-11; Da 5:2,3

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Kings 25:14

    And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.

  • 2 Kings 25:15

    And the firepans, and the bowls, and such things as were of gold, in gold, and of silver, in silver, the captain of the guard took away.

  • 2 Kings 25:16

    The two pillars, one sea, and the bases which Solomon had made for the house of the Lord; the brass of all these vessels was without weight.

Read all of 2 Kings 25

2 Kings 25:15 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Incensarios, cuencos, los que de oro, en oro, y los que de plata, en plata, todo lo llevó el capitán de los de la guardia;
French
Bible J.N. Darby 1885
Et le chef des gardes prit les brasiers et les bassins, ce qui était d’or, en or, et ce qui était d’argent, en argent.
German
Elberfelder 1871
Auch die Räucherpfannen und die Sprengschalen, was von Gold war, das Gold, und was von Silber war, das Silber, nahm der Oberste der Trabanten weg.
Latin
Clementine Vulgate
Necnon et thuribula, et phialas: quæ aurea, aurea, et quæ argentea, argentea tulit princeps militiæ,