2 Kings 4 · Verse 18

2 Kings 4:18

And when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers.
2 Kings 4:18, King James Version

2 Kings 4:18 in other translations

BSBAnd the child grew, and one day he went out to his father, who was with the harvesters.
WEBWhen the child was grown, one day he went out to his father to the reapers.
ASVAnd when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers.
YLTAnd the lad groweth, and the day cometh that he goeth out unto his father, unto the reapers,
DARBYAnd the child grew, and it came to pass one day, that he went out to his father to the reapers.
BBENow one day, when the child was older, he went out to his father to where the grain was being cut.
WebsterAnd when the child was grown, it happened on a day, that he went out to his father to the reapers.

What does 2 Kings 4:18 mean?

Adam Clarke's Commentary
Verse 18 When the child was grown - We know not of what age he was, very likely four or six, if not more years; for he could go out to the reapers in the harvest field, converse, etc.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Kings 4:18-37
Here is the sudden death of the child. All the mother's tenderness cannot keep alive a child of promise, a child of prayer, one given in love. But how admirably does the prudent, pious mother, guard her lips under this sudden affliction! Not one peevish word escapes from her. Such confidence had she of God's goodness, that she was ready to believe that he would restore what he had now taken away. O woman, great is thy faith! He that wrought it, would not disappoint it. The sorrowful mother begged leave of her husband to go to the prophet at once. She had not thought it enough to have Elisha's help sometimes in her own family, but, though a woman of rank, attended on public worship. It well becomes the men of God, to inquire about the welfare of their friends and their families. The answer was, It is well. All well, and yet the child dead in the house! Yes! All is well that God does; all is well with them that are gone, if they are gone to heaven; and all well with us that stay behind, if, by the affliction, we are furthered in our way thither. When any creature-comfort is taken from us, it is well if we can say, through grace, that we did not set our hearts too much upon it; for if we did, we have reason to fear it was given in anger, and taken away in wrath. Elisha cried unto God in faith; and the beloved son was restored alive to his mother. Those who would convey spiritual life to dead souls, must feel deeply for their case, and labour fervently in prayer for them. Though the minister cannot give Divine life to his fellow-sinners, he must use every means, with as much earnestness as if he could do so.

Matthew Henry, 1706 · public domain

2 Kings 4:18 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיִּגְדַּ֖לvai.yig.Daland he grew upH1431
הַיָּ֑לֶדhai.Ya.ledthe childH3206
וַיְהִ֣יvay.Hiand it wasH1961
הַיּ֔וֹםhai.Yomthe dayH3117
וַיֵּצֵ֥אvai.ye.Tze'and he went outH3318
אֶל\־'el-toH413
אָבִ֖יו'a.Vivfather hisH1
אֶל\־'el-toH413
הַקֹּצְרִֽים\׃ha.ko.tze.Rimthe harvestersH7114

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Kings 4:18

  • Ruth 2:4

    And, behold, Boaz came from Beth–lehem, and said unto the reapers, The Lord be with you. And they answered him, The Lord bless thee.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
to the reapers.
Ru 2:4

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Kings 4:17

    And the woman conceived, and bare a son at that season that Elisha had said unto her, according to the time of life.

  • 2 Kings 4:18

    And when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers.

  • 2 Kings 4:19

    And he said unto his father, My head, my head. And he said to a lad, Carry him to his mother.

Read all of 2 Kings 4

2 Kings 4:18 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y como el niño fué grande, aconteció que un día salió á su padre, á los segadores.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et l’enfant grandit: et il arriva qu’un jour il sortit vers son père, vers les moissonneurs;
German
Elberfelder 1871
Und das Kind wuchs heran. Und es geschah eines Tages, da ging es hinaus zu seinem Vater, zu den Schnittern.
Latin
Clementine Vulgate
Crevit autem puer: et cum esset quædam dies, et egressus isset ad patrem suum, ad messores,