2 Kings 6:7
Therefore said he, Take it up to thee. And he put out his hand, and took it.
2 Kings 6:7 in other translations
| BSB | “Lift it out,” he said, and the man reached out his hand and took it. |
|---|---|
| WEB | He said, “Take it.” So he put out his hand and took it. |
| ASV | And he said, Take it up to thee. So he put out his hand, and took it. |
| YLT | and saith, ‘Raise to thee;' and he putteth forth his hand and taketh it. |
| DARBY | And he said, Take it up to thee. And he put out his hand and took it. |
| BBE | Then he said, Take it up. So he put out his hand and took it. |
| Webster | Therefore said he, Take it up to thee. And he put out his hand, and took it. |
What does 2 Kings 6:7 mean?
Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Kings 6:1-7
There is that pleasantness in the converse of servants of God, which can make those who listen to them forget the pain and the weariness of labour. Even the sons of the prophets must not be unwilling to labour. Let no man think an honest employment a burden or a disgrace. And labour of the head, is as hard, and very often harder, than labour with the hands. We ought to be careful of that which is borrowed, as of our…
2 Kings 6:7 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 2 Kings 6:7
- 2 Kings 4:36
And he called Gehazi, and said, Call this Shunammite. So he called her. And when she was come in unto him, he said, Take up thy son.
- 2 Kings 4:7
Then she came and told the man of God. And he said, Go, sell the oil, and pay thy debt, and live thou and thy children of the rest.
- Exodus 4:4
And the Lord said unto Moses, Put forth thine hand, and take it by the tail. And he put forth his hand, and caught it, and it became a rod in his hand:
- Luke 7:15
And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother.
- Acts 9:41
And he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- 2 Kings 6:6
And the man of God said, Where fell it? And he shewed him the place. And he cut down a stick, and cast it in thither; and the iron did swim.
- 2 Kings 6:7
Therefore said he, Take it up to thee. And he put out his hand, and took it.
- 2 Kings 6:8
Then the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp.
2 Kings 6:7 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y dijo: Tómalo. Y él tendió la mano, y tomólo. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | et il dit: Enlève-le. Et il étendit sa main, et le prit. |
| German Elberfelder 1871 | Und er sprach: Nimm es dir auf. Und er streckte seine Hand aus und nahm es. |
| Latin Clementine Vulgate | et ait: Tolle. Qui extendit manum, et tulit illud. |