2 Kings 8 · Verse 22

2 Kings 8:22

Yet Edom revolted from under the hand of Judah unto this day. Then Libnah revolted at the same time.
2 Kings 8:22, King James Version

2 Kings 8:22 in other translations

BSBSo to this day Edom has been in rebellion against the hand of Judah. Likewise, Libnah rebelled at the same time.
WEBSo Edom revolted from under the hand of Judah to this day. Then Libnah revolted at the same time.
ASVSo Edom revolted from under the hand of Judah unto this day. Then did Libnah revolt at the same time.
YLTand Edom revolteth from under the hand of Judah till this day; then doth Libnah revolt at that time.
DARBYBut the Edomites revolted from under the hand of Judah unto this day. Then Libnah revolted at the same time.
BBESo Edom made themselves free from the rule of Judah to this day. And at the same time, Libnah made itself free.
WebsterYet Edom revolted from under the hand of Judah to this day. Then Libnah revolted at the same time.

What does 2 Kings 8:22 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Kings 8:16-24

A general idea is given of Jehoram's badness. His father, no doubt, had him taught the true knowledge of the Lord, but did ill to marry him to the daughter of Ahab; no good could come of union with an idolatrous family.

Read the full comment on 2 Kings 8:16-24 →

2 Kings 8:22 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיִּפְשַׁ֣עvai.yif.Sha'and it has rebelledH6586
אֱד֗וֹם'e.DomEdomH123
מִתַּ֙חַת֙mi.Ta.chatfrom underH8478
יַד\־yad-[the] hand ofH3027
יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063
עַ֖ד'aduntilH5704
הַיּ֣וֹםhai.Yomthe dayH3117
הַזֶּ֑הha.Zeh<the> thisH2088
אָ֛ז'azthenH227
תִּפְשַׁ֥עtif.Sha'it rebelledH6586
לִבְנָ֖הliv.NahLibnahH3841
בָּעֵ֥תba.'Etat the timeH6256
הַהִֽיא\׃ha.Hi'<the> thatH1931

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Kings 8:22

  • Joshua 21:13

    Thus they gave to the children of Aaron the priest Hebron with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Libnah with her suburbs,

  • 2 Kings 19:8

    So Rab–shakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish.

  • Genesis 27:40

    And by thy sword shalt thou live, and shalt serve thy brother; and it shall come to pass when thou shalt have the dominion, that thou shalt break his yoke from off thy neck.

  • 2 Chronicles 21:10

    So the Edomites revolted from under the hand of Judah unto this day. The same time also did Libnah revolt from under his hand; because he had forsaken the Lord God of his fathers.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Yet."And so fulfilled. Ge 27:40."
20
Libnah.
19:8; Jos 21:13; 2Ch 21:10

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Kings 8:21

    So Joram went over to Zair, and all the chariots with him: and he rose by night, and smote the Edomites which compassed him about, and the captains of the chariots: and the people fled into their tents.

  • 2 Kings 8:22

    Yet Edom revolted from under the hand of Judah unto this day. Then Libnah revolted at the same time.

  • 2 Kings 8:23

    And the rest of the acts of Joram, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

Read all of 2 Kings 8

2 Kings 8:22 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		Sustrájose no obstante Edom de bajo la mano de Judá, hasta hoy. Rebelóse además Libna en el mismo tiempo.
French
Bible J.N. Darby 1885		Mais Édom se révolta de dessous la main de Juda, jusqu’à ce jour. Alors, dans ce même temps, Libna se révolta.
German
Elberfelder 1871		So fielen die Edomiter von der Botmäßigkeit Judas ab bis auf diesen Tag. Damals fiel auch Libna ab zu derselben Zeit.
Latin
Clementine Vulgate		Recessit ergo Edom ne esset sub Juda, usque ad diem hanc. Tunc recessit et Lobna in tempore illo.