2 Samuel 10:15
And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.
2 Samuel 10:15 in other translations
| BSB | When the Arameans saw that they had been defeated by Israel, they regrouped. |
|---|---|
| WEB | When the Syrians saw that they were defeated by Israel, they gathered themselves together. |
| ASV | And when the Syrians saw that they were put to the worse before Israel, they gathered themselves together. |
| YLT | And Aram seeth that it is smitten before Israel, and they are gathered together; |
| DARBY | And when the Syrians saw that they were routed before Israel, they gathered themselves together. |
| BBE | And when the Aramaeans saw that Israel had overcome them, they got themselves together. |
| Webster | And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they assembled themselves. |
What does 2 Samuel 10:15 mean?
Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Samuel 10:15-19
Matthew Henry, 1706 · public domain
2 Samuel 10:15 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 2 Samuel 10:15
- Revelation 19:19-21
And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat on the horse, and against his army. And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone. And the remnant were slain with the sword of him that sat upon the horse, which sword proceeded out of his mouth: and all the fowls were filled with their flesh.
- Micah 4:11-12
Now also many nations are gathered against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye look upon Zion. But they know not the thoughts of the Lord, neither understand they his counsel: for he shall gather them as the sheaves into the floor.
- Psalms 2:1
Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?
- Zechariah 14:2-3
For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city shall be taken, and the houses rifled, and the women ravished; and half of the city shall go forth into captivity, and the residue of the people shall not be cut off from the city. Then shall the Lord go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
- Isaiah 8:9-10
Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces. Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- 2 Samuel 10:14
And when the children of Ammon saw that the Syrians were fled, then fled they also before Abishai, and entered into the city. So Joab returned from the children of Ammon, and came to Jerusalem.
- 2 Samuel 10:15
And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.
- 2 Samuel 10:16
And Hadarezer sent, and brought out the Syrians that were beyond the river: and they came to Helam; and Shobach the captain of the host of Hadarezer went before them.
2 Samuel 10:15 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Mas viendo los Siros que habían caído delante de Israel, tornáronse á juntar. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et quand les Syriens virent qu’ils étaient battus devant Israël, ils se rassemblèrent; |
| German Elberfelder 1871 | Und als die Syrer sahen, daß sie vor Israel geschlagen waren, da versammelten sie sich allesamt. |
| Latin Clementine Vulgate | Videntes igitur Syri quoniam corruissent coram Israël, congregati sunt pariter. |