2 Samuel 2:19
And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.
2 Samuel 2:19 in other translations
| BSB | and he chased Abner, not turning to the right or to the left in his pursuit. |
|---|---|
| WEB | Asahel pursued Abner. He didn’t turn to the right hand or to the left from following Abner. |
| ASV | And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner. |
| YLT | And Asahel pursueth after Abner, and hath not turned aside to go to the right or to the left, from after Abner. |
| DARBY | And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from behind Abner. |
| BBE | Asahel went running after Abner, not turning to the right or to the left. |
| Webster | And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner. |
What does 2 Samuel 2:19 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on 2 Samuel 2:19-32
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Samuel 2:18-24
Death often comes by ways we least suspect. We are often betrayed by the accomplishments we are proud of! Asahel's swiftness, which he presumed so much upon, did him no service, but hastened his end.
2 Samuel 2:19 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 2 Samuel 2:19
- Proverbs 4:27
Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.
- Joshua 23:6
Be ye therefore very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that ye turn not aside therefrom to the right hand or to the left;
- 2 Samuel 2:21
And Abner said to him, Turn thee aside to thy right hand or to thy left, and lay thee hold on one of the young men, and take thee his armour. But Asahel would not turn aside from following of him.
- Joshua 1:7
Only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest prosper whithersoever thou goest.
- 2 Kings 22:2
And he did that which was right in the sight of the Lord, and walked in all the way of David his father, and turned not aside to the right hand or to the left.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- 2 Samuel 2:18
And there were three sons of Zeruiah there, Joab, and Abishai, and Asahel: and Asahel was as light of foot as a wild roe.
- 2 Samuel 2:19
And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.
- 2 Samuel 2:20
Then Abner looked behind him, and said, Art thou Asahel? And he answered, I am.
2 Samuel 2:19 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | El cual Asael siguió á Abner, yendo tras de él sin apartarse á diestra ni á siniestra. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et Asçaël poursuivit Abner, et il ne se détourna pas d’Abner pour aller à droite ou à gauche. |
| German Elberfelder 1871 | Und Asael jagte Abner nach und bog nicht aus, weder zur Rechten noch zur Linken hinter Abner weg. |
| Latin Clementine Vulgate | Persequebatur autem Asaël Abner, et non declinavit ad dextram neque ad sinistram omittens persequi Abner. |