2 Samuel 21 · Verse 13

2 Samuel 21:13

And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.
2 Samuel 21:13, King James Version

2 Samuel 21:13 in other translations

BSBSo David had the bones of Saul and his son Jonathan brought from there, along with the bones of those who had been hanged.
WEBand he brought up from there the bones of Saul and the bones of Jonathan his son. They also gathered the bones of those who were hanged.
ASVand he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son: and they gathered the bones of them that were hanged.
YLTand he bringeth up thence the bones of Saul, and the bones of Jonathan his son, and they gather the bones of those hanged,
DARBYand he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.
BBEAnd he took the bones of Saul and his son Jonathan from that place; and they got together the bones of those who had been put to death by hanging.
WebsterAnd he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.

What does 2 Samuel 21:13 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Samuel 21:10-14

That a guilty land should enjoy many years of plenty, calls for gratitude; and we need not wonder misused abundance should be punished with scarcity; yet how few are disposed to ask of the Lord concerning the sinful cause, while numbers search for the second causes by which he is pleased to work! But the Lord will plead the cause of those who cannot or will not avenge themselves; and the prayers of the poor are of…

Read the full comment on 2 Samuel 21:10-14 →

2 Samuel 21:13 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיַּ֤עַלvai.Ya.'aland he brought upH5927
מִשָּׁם֙mi.Shamfrom thereH8033
אֶת\־'et-<obj.>H853
עַצְמ֣וֹתatz.Mot[the] bones ofH6106
שָׁא֔וּלsha.'UlSaulH7586
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>H853
עַצְמ֖וֹתatz.Mot[the] bones ofH6106
יְהוֹנָתָ֣ןye.ho.na.TanJonathanH3083
בְּנ֑וֹbe.Noson hisH1121
וַיַּ֣אַסְפ֔וּvai.Ya.'as.Fuand they gatheredH622
אֶת\־'et-<obj.>H853
עַצְמ֖וֹתatz.Mot[the] bones ofH6106
הַמּוּקָעִֽים\׃ha.mu.ka.'Imthe impaled [men]H3363

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • 2 Samuel 21:12

    And David went and took the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from the men of Jabesh–gilead, which had stolen them from the street of Beth–shan, where the Philistines had hanged them, when the Philistines had slain Saul in Gilboa:

  • 2 Samuel 21:13

    And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.

  • 2 Samuel 21:14

    And the bones of Saul and Jonathan his son buried they in the country of Benjamin in Zelah, in the sepulchre of Kish his father: and they performed all that the king commanded. And after that God was intreated for the land.

Read all of 2 Samuel 21

2 Samuel 21:13 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
E hizo llevar de allí los huesos de Saúl y los huesos de Jonathán su hijo; y juntaron también los huesos de los ahorcados.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et il emporta de là les os de Saül et les os de Jonathan, son fils; et on recueillit les os de ceux qui avaient été pendus,
German
Elberfelder 1871
Und er brachte die Gebeine Sauls und die Gebeine seines Sohnes Jonathan von dannen herauf; und man sammelte die Gebeine der Gehängten,
Latin
Clementine Vulgate
et asportavit inde ossa Saul, et ossa Jonathæ filii ejus: et colligentes ossa eorum qui affixi fuerant,