Acts 15:15
And to this agree the words of the prophets; as it is written,
Acts 15:15 in other translations
| BSB | The words of the prophets agree with this, as it is written: |
|---|---|
| WEB | This agrees with the words of the prophets. As it is written, |
| ASV | And to this agree the words of the prophets; as it is written, |
| YLT | and to this agree the words of the prophets, as it hath been written: |
| DARBY | And with this agree the words of the prophets; as it is written: |
| BBE | And this is in agreement with the words of the prophets, as it is said, |
| Webster | And to this agree the words of the prophets; as it is written, |
What does Acts 15:15 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Acts 15:14-17
14-17. Simeon--a Hebrew variation of Simon, as in 2Pe 1:1; (Greek), the Jewish and family name of Peter. hath declared how God at the first--answering to Peter's own expression "a good while ago" (Ac 15:7). did visit the Gentiles to take out of them--in the exercise of His adorable sovereignty. a people for his name--the honor of his name, or for His glory.
Barnes' Notes
(f) "as it is written" Amos 9:11,12
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Acts 15:7-21
We see from the words "purifying their hearts by faith," and the address of St. Peter, that justification by faith, and sanctification by the Holy Ghost, cannot be separated; and that both are the gift of God. We have great cause to bless God that we have heard the gospel. May we have that faith which the great Searcher of hearts approves, and attests by the seal of the Holy Spirit. Then our hearts and consciences…
Acts 15:15 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Acts 15:15
- Romans 15:8-12
Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers: And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name. And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people. And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; and laud him, all ye people. …
- Acts 13:47
For so hath the Lord commanded us, saying, I have set thee to be a light of the Gentiles, that thou shouldest be for salvation unto the ends of the earth.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Acts 15:14
Simeon hath declared how God at the first did visit the Gentiles, to take out of them a people for his name.
- Acts 15:15
And to this agree the words of the prophets; as it is written,
- Acts 15:16
After this I will return, and will build again the tabernacle of David, which is fallen down; and I will build again the ruins thereof, and I will set it up:
Acts 15:15 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y con esto concuerdan las palabras de los profetas, como está escrito: |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et avec cela s’accordent les paroles des prophètes, selon qu’il est écrit: |
| German Elberfelder 1871 | Und hiermit stimmen die Worte der Propheten überein, wie geschrieben steht: |
| Latin Clementine Vulgate | Et huic concordant verba prophetarum: sicut scriptum est: |