Daniel 2 · Verse 36

Daniel 2:36

This is the dream; and we will tell the interpretation thereof before the king.
Daniel 2:36, King James Version

Daniel 2:36 in other translations

BSBThis was the dream; now we will tell the king its interpretation.
WEB“This is the dream; and we will tell its interpretation before the king.
ASVThis is the dream; and we will tell the interpretation thereof before the king.
YLTThis is the dream, and its interpretation we do tell before the king.
DARBYThis is the dream; and we will tell the interpretation of it before the king.
BBEThis is the dream; and we will make clear to the king the sense of it.
WebsterThis is the dream; and we will tell the interpretation of it before the king.

What does Daniel 2:36 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
36. we--Daniel and his three friends.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Daniel 2:31-45

This image represented the kingdoms of the earth, that should successively rule the nations, and influence the affairs of the Jewish church. 1. The head of gold signified the Chaldean empire, then in being. 2. The breast and arms of silver signified the empire of the Medes and Persians. 3. The belly and thighs of brass signified the Grecian empire, founded by Alexander. 4. The legs and feet of iron signified the…

Read the full comment on Daniel 2:31-45 →

Daniel 2:36 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

דְּנָ֣הde.NahthisH1836
חֶלְמָ֔אchel.Ma'[was] dream theH2493
וּפִשְׁרֵ֖הּu.fish.Rehand interpretation itsH6591
נֵאמַ֥רne.Marwe will tellH560
קֳדָם\־ko.dom-beforeH6925
מַלְכָּֽא\׃mal.Ka'king theH4430

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Daniel 2:36

  • Daniel 2:23-24

    I thank thee, and praise thee, O thou God of my fathers, who hast given me wisdom and might, and hast made known unto me now what we desired of thee: for thou hast now made known unto us the king’s matter. Therefore Daniel went in unto Arioch, whom the king had ordained to destroy the wise men of Babylon: he went and said thus unto him; Destroy not the wise men of Babylon: bring me in before the king, and I will shew unto the king the interpretation.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
23,24

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Daniel 2:35

    Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken to pieces together, and became like the chaff of the summer threshingfloors; and the wind carried them away, that no place was found for them: and the stone that smote the image became a great mountain, and filled the whole earth.

  • Daniel 2:36

    This is the dream; and we will tell the interpretation thereof before the king.

  • Daniel 2:37

    Thou, O king, art a king of kings: for the God of heaven hath given thee a kingdom, power, and strength, and glory.

Read all of Daniel 2

Daniel 2:36 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Este es el sueño: la declaración de él diremos también en presencia del rey.
French
Bible J.N. Darby 1885
C’est là le songe, et nous en dirons l’interprétation devant le roi.
German
Elberfelder 1871
Das ist der Traum; und seine Deutung wollen wir vor dem König ansagen:
Latin
Clementine Vulgate
Hoc est somnium: interpretationem quoque ejus dicemus coram te, rex.