Daniel 3 · Verse 20

Daniel 3:20

And he commanded the most mighty men that were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abed–nego, and to cast them into the burning fiery furnace.
Daniel 3:20, King James Version

Daniel 3:20 in other translations

BSBand he commanded some mighty men of valor in his army to tie up Shadrach, Meshach, and Abednego and throw them into the blazing fiery furnace.
WEBHe commanded certain mighty men who were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abednego, and to cast them into the burning fiery furnace.
ASVAnd he commanded certain mighty men that were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abed-nego, and to cast them into the burning fiery furnace.
YLTand to certain mighty men who are in his force he hath said to bind Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, to cast into the burning fiery furnace.
DARBYAnd he commanded the most mighty men that were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abed-nego, and cast them into the burning fiery furnace.
BBEAnd he gave orders to certain strong men in his army to put cords on Shadrach, Meshach and Abed-nego and put them into the burning and flaming fire.
WebsterAnd he commanded the most mighty men that were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abed-nego, and to cast them into the burning fiery furnace.

What does Daniel 3:20 mean?

Adam Clarke's Commentary
Verse 20 The most mighty men - The generals, or chief officers of his army; not strong men, there was no need of such.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Daniel 3:19-27

Let Nebuchadnezzar heat his furnace as hot as he can, a few minutes will finish the torment of those cast into it; but hell-fire tortures, and yet does not kill. Those who worshipped the beast and his image, have no rest, no pause, no moment free from pain, Rev. 14:10,11. Now was fulfilled in the letter that great promise, Is. 43:2, When thou walkest through the fire, thou shalt not be burned. Leaving it to that God…

Read the full comment on Daniel 3:19-27 →

Daniel 3:20 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וּלְגֻבְרִ֤יןu.le.guv.Rinand to menH1400
גִּבָּֽרֵי\־gi.ba.rei-mighty men ofH1401
חַ֙יִל֙cha.yilpowerH2429
דִּ֣יdiwhoH1768
בְחַיְלֵ֔הּve.chay.Leh[were] in army hisH2429
אֲמַר֙'a.Marhe saidH560
לְכַפָּתָ֔הle.kha.pa.Tahto bindH3729
לְשַׁדְרַ֥ךְle.shad.Rakh<obj.> ShadrachH7715
מֵישַׁ֖ךְmei.ShakhMeshachH4336
וַעֲבֵ֣דva.'a.Vedand Abed-H5665
נְג֑וֹne.Go-negoH5665
לְמִרְמֵ֕אle.mir.Me'to throwH7412
לְאַתּ֥וּןle.'a.Tunto [the] furnace ofH861
נוּרָ֖אnu.Ra'fire theH5135
יָקִֽדְתָּֽא\׃ya.Kid.Ta'<the> burningH3345

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Daniel 3:20

  • Acts 16:25

    And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.

  • Daniel 3:15

    Now if ye be ready that at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the image which I have made; well: but if ye worship not, ye shall be cast the same hour into the midst of a burning fiery furnace; and who is that God that shall deliver you out of my hands?

  • Acts 16:23

    And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely:

  • Acts 12:4-5

    And when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to keep him; intending after Easter to bring him forth to the people. Peter therefore was kept in prison: but prayer was made without ceasing of the church unto God for him.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
most mighty men. Chal. mighty of strength. to bind.
15; Ac 12:4,5; 16:23,25

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Daniel 3:19

    Then was Nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage was changed against Shadrach, Meshach, and Abed–nego: therefore he spake, and commanded that they should heat the furnace one seven times more than it was wont to be heated.

  • Daniel 3:20

    And he commanded the most mighty men that were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abed–nego, and to cast them into the burning fiery furnace.

  • Daniel 3:21

    Then these men were bound in their coats, their hosen, and their hats, and their other garments, and were cast into the midst of the burning fiery furnace.

Read all of Daniel 3

Daniel 3:20 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y mandó á hombres muy vigorosos que tenía en su ejército, que atasen á Sadrach, Mesach, y Abed-nego, para echarlos en el horno de fuego ardiendo.
French
Bible J.N. Darby 1885
et il commanda aux hommes les plus vaillants de son armée, de lier Shadrac, Méshac et Abed-Nego, et de les jeter dans la fournaise de feu ardent.
German
Elberfelder 1871
Und er befahl Männern, den stärksten Männern in seinem Heere, Sadrach, Mesach und Abednego zu binden, um sie in den brennenden Feuerofen zu werfen.
Latin
Clementine Vulgate
Et viris fortissimis de exercitu suo jussit ut ligatis pedibus Sidrach, Misach, et Abdenago, mitterent eos in fornacem ignis ardentis.