Deuteronomy 11:19
And ye shall teach them your children, speaking of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, when thou liest down, and when thou risest up.
Deuteronomy 11:19 in other translations
| BSB | Teach them to your children, speaking about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up. |
|---|---|
| WEB | You shall teach them to your children, talking of them when you sit in your house, when you walk by the way, when you lie down, and when you rise up. |
| ASV | And ye shall teach them your children, talking of them, when thou sittest in thy house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up. |
| YLT | and ye have taught them to your sons, by speaking of them in thy sitting in thy house, and in thy going in the way, and in thy lying down, and in thy rising up, |
| DARBY | And ye shall teach them unto your children, speaking of them when thou sittest in thy house, and when thou goest on the way, and when thou liest down, and when thou risest up; |
| BBE | Teaching them to your children, and talking of them when you are at rest in your house or walking by the way, when you go to sleep and when you get up: |
| Webster | And ye shall teach them to your children, speaking of them when thou sittest in thy house, and when thou walkest by the way, when thou liest down, and when thou risest up. |
What does Deuteronomy 11:19 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 11:18-25
18-25. lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them--(See on De 6:1).
Matthew Henry's Concise Commentary on Deuteronomy 11:18-25
Let all be directed by the three rules here given. 1. Let our hearts be filled with the word of God. There will not be good practices in the life, unless there be good thoughts, good affections, and good principles in the heart. 2. Let our eyes be fixed upon the word of God, having constant regard to it as the guide of our way, as the rule of our work, Psa 119:30. 3. Let our tongues be employed about the word of…
Deuteronomy 11:19 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Deuteronomy 11:19
- Deuteronomy 6:7
And thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.
- Proverbs 2:1
My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;
- Psalms 34:11
Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of the Lord.
- Isaiah 38:19
The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.
- Deuteronomy 4:9-10
Only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they depart from thy heart all the days of thy life: but teach them thy sons, and thy sons’ sons; Specially the day that thou stoodest before the Lord thy God in Horeb, when the Lord said unto me, Gather me the people together, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they shall live upon the earth, and that they may teach their children.
- Proverbs 4:1-27
Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding. For I give you good doctrine, forsake ye not my law. For I was my father’s son, tender and only beloved in the sight of my mother. He taught me also, and said unto me, Let thine heart retain my words: keep my commandments, and live. …
- Psalms 78:5-6
For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children: That the generation to come might know them, even the children which should be born; who should arise and declare them to their children:
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Deuteronomy 11:18
Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.
- Deuteronomy 11:19
And ye shall teach them your children, speaking of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, when thou liest down, and when thou risest up.
- Deuteronomy 11:20
And thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates:
Deuteronomy 11:19 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y las enseñaréis á vuestros hijos, hablando de ellas, ora sentado en tu casa, ó andando por el camino, cuando te acuestes, y cuando te levantes: |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | et vous les enseignerez à vos fils, en leur en parlant, quand tu seras assis dans ta maison, et quand tu marcheras par le chemin, et quand tu te coucheras, et quand tu te lèveras; |
| German Elberfelder 1871 | Und lehret sie eure Kinder, indem ihr davon redet, wenn du in deinem Hause sitzest, und wenn du auf dem Wege gehst, und wenn du dich niederlegst, und wenn du aufstehst; |
| Latin Clementine Vulgate | Docete filios vestros ut illa meditentur: quando sederis in domo tua, et ambulaveris in via, et accubueris atque surrexeris. |