Deuteronomy 11 · Verse 5

Deuteronomy 11:5

And what he did unto you in the wilderness, until ye came into this place;
Deuteronomy 11:5, King James Version

Deuteronomy 11:5 in other translations

BSBwhat He did for you in the wilderness until you reached this place;
WEBand what he did to you in the wilderness until you came to this place;
ASVand what he did unto you in the wilderness, until ye came unto this place;
YLTand that which He hath done to you in the wilderness, till your coming in unto this place;
DARBY— and what he did unto you in the wilderness, until ye came to this place;
BBEAnd what he did for you in the waste land, till you came to this place;
WebsterAnd what he did to you in the wilderness, until ye came to this place;

What does Deuteronomy 11:5 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 11:2-9

2-9. I speak not with your children which have not known ... But your eyes have seen all the great acts of the Lord which he did--Moses is here giving a brief summary of the marvels and miracles of awful judgment which God had wrought in effecting their release from the tyranny of Pharaoh, as well as those which had taken place in the wilderness. He knew that he might dwell upon these, for he was addressing many who…

Read the full comment on Deuteronomy 11:2-9 →

Matthew Henry's Concise Commentary on Deuteronomy 11:1-7

Observe the connexion of these two; Thou shalt love the Lord, and keep his charge. Love will work in obedience, and that only is acceptable obedience which flows from a principle of love, 1Jo 5:3. Moses recounts some of the great and terrible works of God which their eyes had seen. What our eyes have seen, especially in our early days, should affect us, and make us better long afterwards.

Read the full comment on Deuteronomy 11:1-7 →

Deuteronomy 11:5 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַאֲשֶׁ֥רva.'a.Sherand whichH834
עָשָׂ֛ה'a.Sahhe didH6213
לָכֶ֖םla.Khemto <the> you
בַּמִּדְבָּ֑רba.mid.Barin the wildernessH4057
עַד\־'ad-untilH5704
בֹּאֲכֶ֖םbo.'a.Khemcame youH935
עַד\־'ad-toH5704
הַמָּק֥וֹםha.ma.Komthe placeH4725
הַזֶּֽה\׃ha.Zeh<the> thisH2088

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Deuteronomy 11:5

  • Psalms 77:20

    Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron.

  • Psalms 78:14-72

    In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire. He clave the rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the great depths. He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers. And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness. …

  • Psalms 105:39-41

    He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night. The people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven. He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.

  • Psalms 106:12-48

    Then believed they his words; they sang his praise. They soon forgat his works; they waited not for his counsel: But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert. And he gave them their request; but sent leanness into their soul. …

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Ps 77:20; 78:14-72; 105:39-41; 106:12-48

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Deuteronomy 11:4

    And what he did unto the army of Egypt, unto their horses, and to their chariots; how he made the water of the Red sea to overflow them as they pursued after you, and how the Lord hath destroyed them unto this day;

  • Deuteronomy 11:5

    And what he did unto you in the wilderness, until ye came into this place;

  • Deuteronomy 11:6

    And what he did unto Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben: how the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their households, and their tents, and all the substance that was in their possession, in the midst of all Israel:

Read all of Deuteronomy 11

Deuteronomy 11:5 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y lo que ha hecho con vosotros en el desierto, hasta que habéis llegado á este lugar;
French
Bible J.N. Darby 1885
– et ce qu’il vous a fait dans le désert, jusqu’à ce que vous soyez arrivés en ce lieu-ci;
German
Elberfelder 1871
und was er euch in der Wüste getan hat, bis ihr an diesen Ort kamet;
Latin
Clementine Vulgate
vobisque quæ fecerit in solitudine donec veniretis ad hunc locum: