Deuteronomy 14:10
And whatsoever hath not fins and scales ye may not eat; it is unclean unto you.
Deuteronomy 14:10 in other translations
| BSB | but you may not eat anything that does not have fins and scales; it is unclean for you. |
|---|---|
| WEB | You shall not eat whatever doesn’t have fins and scales. It is unclean to you. |
| ASV | and whatsoever hath not fins and scales ye shall not eat; it is unclean unto you. |
| YLT | and anything which hath not fins and scales ye do not eat; unclean it is to you. |
| DARBY | but whatsoever hath not fins and scales ye shall not eat: it shall be unclean unto you. |
| BBE | But any which have no skin-plates or wings for swimming, you may not take; they are unclean for you. |
| Webster | And whatever hath not fins and scales ye may not eat; it is unclean to you. |
What does Deuteronomy 14:10 mean?
Matthew Henry's Concise Commentary on Deuteronomy 14:1-21
Moses tells the people of Israel how God had given them three distinguishing privileges, which were their honour, and figures of those spiritual blessings in heavenly things, with which God has in Christ blessed us. Here is election; "The Lord hath chosen thee." He did not choose them because they were by their own acts a peculiar people to him above other nations, but he chose them that they might be so by his…
Deuteronomy 14:10 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- Deuteronomy 14:9
These ye shall eat of all that are in the waters: all that have fins and scales shall ye eat:
- Deuteronomy 14:10
And whatsoever hath not fins and scales ye may not eat; it is unclean unto you.
- Deuteronomy 14:11
Of all clean birds ye shall eat.
Deuteronomy 14:10 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Mas todo lo que no tuviere aleta y escama, no comeréis: inmundo os será. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | et vous ne mangerez pas ce qui n’a point de nageoires et d’écailles; cela vous est impur. |
| German Elberfelder 1871 | aber alles, was keine Floßfedern und Schuppen hat, sollt ihr nicht essen: unrein soll es euch sein. |
| Latin Clementine Vulgate | quæ absque pinnulis et squamis sunt, ne comedatis, quia immunda sunt. |