Deuteronomy 28 · Verse 38

Deuteronomy 28:38

Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather but little in; for the locust shall consume it.
Deuteronomy 28:38, King James Version

Deuteronomy 28:38 in other translations

BSBYou will sow much seed in the field but harvest little, because the locusts will consume it.
WEBYou will carry much seed out into the field, and will gather little in, for the locust will consume it.
ASVThou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather little in; for the locust shall consume it.
YLT‘Much seed thou dost take out into the field, and little thou dost gather in, for the locust doth consume it;
DARBYThou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather little in; for the locust shall devour it.
BBEYou will take much seed out into the field, and get little in; for the locust will get it.
WebsterThou shalt carry much seed into the field, and shalt gather but little: for the locust shall consume it.

What does Deuteronomy 28:38 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Deuteronomy 28:15-44

If we do not keep God's commandments, we not only come short of the blessing promised, but we lay ourselves under the curse, which includes all misery, as the blessing all happiness. Observe the justice of this curse. It is not a curse causeless, or for some light cause. The extent and power of this curse. Wherever the sinner goes, the curse of God follows; wherever he is, it rests upon him. Whatever he has is under…

Read the full comment on Deuteronomy 28:15-44 →

Deuteronomy 28:38 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

זֶ֥רַעZe.ra'seedH2233
רַ֖בravmuchH7227
תּוֹצִ֣יאto.Tzi'you will take outH3318
הַשָּׂדֶ֑הha.sa.Dehthe fieldH7704
וּמְעַ֣טu.me.'Atand littleH4592
תֶּאֱסֹ֔ףte.'e.Sofyou will gatherH622
כִּ֥יkiforH3588
יַחְסְלֶ֖נּוּyach.se.Le.nuit will consume itH2628
הָאַרְבֶּֽה\׃ha.'ar.Behthe locust[s]H697

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Deuteronomy 28:38

  • Haggai 1:6

    Ye have sown much, and bring in little; ye eat, but ye have not enough; ye drink, but ye are not filled with drink; ye clothe you, but there is none warm; and he that earneth wages earneth wages to put it into a bag with holes.

  • Micah 6:15

    Thou shalt sow, but thou shalt not reap; thou shalt tread the olives, but thou shalt not anoint thee with oil; and sweet wine, but shalt not drink wine.

  • Joel 1:4

    That which the palmerworm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpiller eaten.

  • Amos 4:9

    I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the Lord.

  • Joel 2:25

    And I will restore to you the years that the locust hath eaten, the cankerworm, and the caterpiller, and the palmerworm, my great army which I sent among you.

  • Isaiah 5:10

    Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah.

  • Joel 2:3

    A fire devoureth before them; and behind them a flame burneth: the land is as the garden of Eden before them, and behind them a desolate wilderness; yea, and nothing shall escape them.

  • Exodus 10:14-15

    And the locusts went up over all the land of Egypt, and rested in all the coasts of Egypt: very grievous were they; before them there were no such locusts as they, neither after them shall be such. For they covered the face of the whole earth, so that the land was darkened; and they did eat every herb of the land, and all the fruit of the trees which the hail had left: and there remained not any green thing in the trees, or in the herbs of the field, through all the land of Egypt.

  • Amos 7:1-2

    Thus hath the Lord God shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king’s mowings. And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord God, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
shalt carry.
Isa 5:10; Mic 6:15; Hag 1:6
for the locust.
Ex 10:14,15; Joe 1:4; 2:3,25; Am 4:9; 7:1,2

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Deuteronomy 28:37

    And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations whither the Lord shall lead thee.

  • Deuteronomy 28:38

    Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather but little in; for the locust shall consume it.

  • Deuteronomy 28:39

    Thou shalt plant vineyards, and dress them, but shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worms shall eat them.

Read all of Deuteronomy 28

Deuteronomy 28:38 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Sacarás mucha simiente al campo, y cogerás poco; porque la langosta lo consumirá.
French
Bible J.N. Darby 1885
Tu porteras dehors beaucoup de semence au champ, et tu recueilleras peu; car la sauterelle la dévorera.
German
Elberfelder 1871
Viel Samen wirst du aufs Feld hinausführen; aber du wirst wenig einsammeln, denn die Heuschrecke wird ihn abfressen.
Latin
Clementine Vulgate
Sementem multam jacies in terram, et modicum congregabis: quia locustæ devorabunt omnia.