Deuteronomy 28:60
Moreover he will bring upon thee all the diseases of Egypt, which thou wast afraid of; and they shall cleave unto thee.
Deuteronomy 28:60 in other translations
| BSB | He will afflict you again with all the diseases you dreaded in Egypt, and they will cling to you. |
|---|---|
| WEB | He will bring on you again all the diseases of Egypt, which you were afraid of; and they will cling to you. |
| ASV | And he will bring upon thee again all the diseases of Egypt, which thou wast afraid of; and they shall cleave unto thee. |
| YLT | ‘And He hath brought back on thee all the diseases of Egypt, of the presence of which thou hast been afraid, and they have cleaved to thee; |
| DARBY | and he will bring upon thee all the diseases of Egypt which thou art afraid of, and they shall cleave unto thee. |
| BBE | He will send on you again all the diseases of Egypt, which were a cause of fear to you, and they will take you in their grip. |
| Webster | Moreover, he will bring upon thee all the diseases of Egypt, of which thou wast afraid; and they shall cleave to thee. |
What does Deuteronomy 28:60 mean?
Matthew Henry's Concise Commentary on Deuteronomy 28:45-68
If God inflicts vengeance, what miseries his curse can bring upon mankind, even in this present world! Yet these are but the beginning of sorrows to those under the curse of God. What then will be the misery of that world where their worm dieth not, and their fire is not quenched! Observe what is here said of the wrath of God, which should come and remain upon the Israelites for their sins. It is amazing to think…
Deuteronomy 28:60 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Deuteronomy 28:60
- Deuteronomy 7:15
And the Lord will take away from thee all sickness, and will put none of the evil diseases of Egypt, which thou knowest, upon thee; but will lay them upon all them that hate thee.
- Exodus 15:26
And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the Lord thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians: for I am the Lord that healeth thee.
- Deuteronomy 28:27
The Lord will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Deuteronomy 28:59
Then the Lord will make thy plagues wonderful, and the plagues of thy seed, even great plagues, and of long continuance, and sore sicknesses, and of long continuance.
- Deuteronomy 28:60
Moreover he will bring upon thee all the diseases of Egypt, which thou wast afraid of; and they shall cleave unto thee.
- Deuteronomy 28:61
Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the Lord bring upon thee, until thou be destroyed.
Deuteronomy 28:60 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y hará volver sobre ti todos los males de Egipto, delante de los cuales temiste, y se te pegarán. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | et il fera retourner sur toi tous les maux de l’Égypte, dont tu as peur, et ils s’attacheront à toi. |
| German Elberfelder 1871 | Und er wird alle Seuchen Ägyptens über dich bringen, vor denen du dich fürchtest; und sie werden an dir haften. |
| Latin Clementine Vulgate | et convertet in te omnes afflictiones Ægypti, quas timuisti, et adhærebunt tibi. |