Deuteronomy 32 · Verse 48

Deuteronomy 32:48

And the Lord spake unto Moses that selfsame day, saying,
Deuteronomy 32:48, King James Version

Deuteronomy 32:48 in other translations

BSBOn that same day the LORD said to Moses,
WEBThe LORD spoke to Moses that same day, saying,
ASVAnd Jehovah spake unto Moses that selfsame day, saying,
YLTAnd Jehovah speaketh unto Moses, in this self-same day, saying,
DARBYAnd Jehovah spoke to Moses that same day, saying,
BBEThat same day the Lord said to Moses,
WebsterAnd the LORD spoke to Moses that same day, saying,

What does Deuteronomy 32:48 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 32:48-51
48-51. Get thee up ... and die ... Because ye trespassed ... at Meribah--(See on Nu 20:13).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Deuteronomy 32:48-52
Now Moses had done his work, why should he desire to live a day longer? God reminds him of the sin of which he had been guilty, for which he was kept from entering Canaan. It is good for the best of men to die repenting the infirmities of which they are conscious. But those may die with comfort and ease, whenever God calls for them, notwithstanding the sins they remember against themselves, who have a believing prospect, and a well-grounded hope of eternal life beyond death.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Deuteronomy 32:48 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיְדַבֵּ֤רvay.da.Berand he spokeH1696
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
אֶל\־'el-toH413
מֹשֶׁ֔הmo.ShehMosesH4872
בְּעֶ֛צֶםbe.'E.tzemon [the] substance ofH6106
הַיּ֥וֹםhai.Yomthe dayH3117
הַזֶּ֖הha.Zeh<the> thisH2088
לֵאמֹֽר\׃le.Mor<to> sayingH559

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Deuteronomy 32:48

  • Numbers 27:12-13

    And the Lord said unto Moses, Get thee up into this mount Abarim, and see the land which I have given unto the children of Israel. And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
A.M. 2553. B.C. 1451. An. Ex. Is. 40. Adar.
Nu 27:12,13

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Deuteronomy 32:47

    For it is not a vain thing for you; because it is your life: and through this thing ye shall prolong your days in the land, whither ye go over Jordan to possess it.

  • Deuteronomy 32:48

    And the Lord spake unto Moses that selfsame day, saying,

  • Deuteronomy 32:49

    Get thee up into this mountain Abarim, unto mount Nebo, which is in the land of Moab, that is over against Jericho; and behold the land of Canaan, which I give unto the children of Israel for a possession:

Read all of Deuteronomy 32

Deuteronomy 32:48 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		Y habló Jehová á Moisés aquel mismo día, diciendo:
French
Bible J.N. Darby 1885		Et, en ce même jour, l’ Éternel parla à Moïse, disant:
German
Elberfelder 1871		Und Jehova redete zu Mose an diesem selbigen Tage und sprach:
Latin
Clementine Vulgate		Locutusque est Dominus ad Moysen in eadem die, dicens: