Deuteronomy 5:30
Go say to them, Get you into your tents again.
Deuteronomy 5:30 in other translations
| BSB | Go and tell them: ‘Return to your tents.’ |
|---|---|
| WEB | “Go tell them, ‘Return to your tents.’ |
| ASV | Go say to them, Return ye to your tents. |
| YLT | ‘Go, say to them, Turn back for yourselves, to your tents; |
| DARBY | Go, say unto them, Get you into your tents again. |
| BBE | Now say to them, Go back to your tents. |
| Webster | Go, say to them, Return to your tents again. |
What does Deuteronomy 5:30 mean?
Matthew Henry's Concise Commentary on Deuteronomy 5:23-33
Moses refers to the consternation caused by the terror with which the law was given. God's appearances have always been terrible to man, ever since the fall; but Christ, having taken away sin, invites us to come boldly to the throne of grace. They were in a good mind, under the strong convictions of the word they heard. Many have their consciences startled by the law who have them not purified; fair promises are…
Deuteronomy 5:30 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- Deuteronomy 5:29
O that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!
- Deuteronomy 5:30
Go say to them, Get you into your tents again.
- Deuteronomy 5:31
But as for thee, stand thou here by me, and I will speak unto thee all the commandments, and the statutes, and the judgments, which thou shalt teach them, that they may do them in the land which I give them to possess it.
Deuteronomy 5:30 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Ve, diles: Volveos á vuestras tiendas. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Va, dis-leur: Retournez à vos tentes. |
| German Elberfelder 1871 | Gehe hin, sprich zu ihnen: Kehret in eure Zelte zurück! |
| Latin Clementine Vulgate | Vade et dic eis: Revertimini in tentoria vestra. |