Ecclesiastes 2 · Verse 4

Ecclesiastes 2:4

I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards:
Ecclesiastes 2:4, King James Version

Ecclesiastes 2:4 in other translations

BSBI expanded my pursuits. I built houses and planted vineyards for myself.
WEBI made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.
ASVI made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards;
YLTI made great my works, I builded for me houses, I planted for me vineyards.
DARBYI made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards;
BBEI undertook great works, building myself houses and planting vine-gardens.
WebsterI made me great works; I built me houses; I planted me vineyards:

What does Ecclesiastes 2:4 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Ecclesiastes 2:3-11

3-11. Illustration more at large of Ec 2:1, 2. I sought--I resolved, after search into many plans. give myself unto wine--literally, "to draw my flesh," or "body to wine" (including all banquetings). Image from a captive drawn after a chariot in triumph (Ro 6:16, 19; 1Co 12:2); or, one "allured" (2Pe 2:18, 19). yet acquainting ... wisdom--literally, "and my heart (still) was behaving, or guiding itself," with wisdom…

Read the full comment on Ecclesiastes 2:3-11 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 4 I builded me houses - Palace after palace; the house of the forest of Lebanon, 1Kgs 7:1, etc.; a house for the queen; the temple, etc., 2Chr 8:1, etc.; 1Kgs 9:10, etc., besides many other buildings of various kinds.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Ecclesiastes 2:1-11

The vanity and vexation of mirth, sensual pleasure, riches, and pomp. (Eccl. 2:1-11) Human wisdom insufficient. (Eccl. 2:12-17) This world to be used according to the will of God. (Eccl. 2:18-26) Verses 1-11 Solomon soon found mirth and pleasure to be vanity. What does noisy, flashy mirth towards making a man happy? The manifold devices of men's hearts, to get satisfaction from the world, and their changing from one…

Read the full comment on Ecclesiastes 2:1-11 →

Ecclesiastes 2:4 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

הִגְדַּ֖לְתִּיhig.Dal.tiI made greatH1431
מַעֲשָׂ֑יma.'a.Saiworks myH4639
בָּנִ֤יתִיba.Ni.tiI builtH1129
לִי֙lifor <the> myself
בָּתִּ֔יםba.TimhousesH1004
נָטַ֥עְתִּיna.Ta'.tiI plantedH5193
לִ֖יlifor <the> myself
כְּרָמִֽים\׃ke.ra.MimvineyardsH3754

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ecclesiastes 2:4

  • 1 Kings 7:1-12

    But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house. He built also the house of the forest of Lebanon; the length thereof was an hundred cubits, and the breadth thereof fifty cubits, and the height thereof thirty cubits, upon four rows of cedar pillars, with cedar beams upon the pillars. And it was covered with cedar above upon the beams, that lay on forty five pillars, fifteen in a row. And there were windows in three rows, and light was against light in three ranks. …

  • 2 Chronicles 8:11

    And Solomon brought up the daughter of Pharaoh out of the city of David unto the house that he had built for her: for he said, My wife shall not dwell in the house of David king of Israel, because the places are holy, whereunto the ark of the Lord hath come.

  • 2 Chronicles 8:1-6

    And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the house of the Lord, and his own house, That the cities which Huram had restored to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there. And Solomon went to Hamath–zobah, and prevailed against it. And he built Tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in Hamath. …

  • Psalms 49:11

    Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names.

  • 1 Kings 9:1

    And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the Lord, and the king’s house, and all Solomon’s desire which he was pleased to do,

  • Isaiah 5:1

    Now will I sing to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved hath a vineyard in a very fruitful hill:

  • 1 Kings 15:19

    There is a league between me and thee, and between my father and thy father: behold, I have sent unto thee a present of silver and gold; come and break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.

  • Song of Solomon 8:11-12

    Solomon had a vineyard at Baal–hamon; he let out the vineyard unto keepers; every one for the fruit thereof was to bring a thousand pieces of silver. My vineyard, which is mine, is before me: thou, O Solomon, must have a thousand, and those that keep the fruit thereof two hundred.

  • Song of Solomon 7:12

    Let us get up early to the vineyards; let us see if the vine flourish, whether the tender grape appear, and the pomegranates bud forth: there will I give thee my loves.

  • 2 Samuel 18:18

    Now Absalom in his lifetime had taken and reared up for himself a pillar, which is in the king’s dale: for he said, I have no son to keep my name in remembrance: and he called the pillar after his own name: and it is called unto this day, Absalom’s place.

  • 1 Kings 10:19-20

    The throne had six steps, and the top of the throne was round behind: and there were stays on either side on the place of the seat, and two lions stood beside the stays. And twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps: there was not the like made in any kingdom.

  • Genesis 11:4

    And they said, Go to, let us build us a city and a tower, whose top may reach unto heaven; and let us make us a name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
made.
Ge 11:4; 2Sa 18:18; Da 4:30
I builded.
De 8:12-14; 1Ki 7:1,2,8-12; 9:1; 15:19; 10:19,20; 2Ch 8:1-6,11
Ps 49:11
I planted.
1Ch 27:27; 2Ch 26:10; So 1:14; 7:12; 8:11,12; Isa 5:1

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ecclesiastes 2:3

    I sought in mine heart to give myself unto wine, yet acquainting mine heart with wisdom; and to lay hold on folly, till I might see what was that good for the sons of men, which they should do under the heaven all the days of their life.

  • Ecclesiastes 2:4

    I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards:

  • Ecclesiastes 2:5

    I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits:

Read all of Ecclesiastes 2

Ecclesiastes 2:4 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Engrandecí mis obras, edifiquéme casas, plantéme viñas;
French
Bible J.N. Darby 1885
J’ai fait de grandes choses: je me suis bâti des maisons, je me suis planté des vignes;
German
Elberfelder 1871
Ich unternahm große Werke: Ich baute mir Häuser, ich pflanzte mir Weinberge;
Latin
Clementine Vulgate
Magnificavi opera mea, ædificavi mihi domos, et plantavi vineas;