Ecclesiastes 2 · Verse 7

Ecclesiastes 2:7

I got me servants and maidens, and had servants born in my house; also I had great possessions of great and small cattle above all that were in Jerusalem before me:
Ecclesiastes 2:7, King James Version

Ecclesiastes 2:7 in other translations

BSBI acquired menservants and maidservants, and servants were born in my house. I also owned more herds and flocks than anyone in Jerusalem before me,
WEBI bought male servants and female servants, and had servants born in my house. I also had great possessions of herds and flocks, above all who were before me in Jerusalem.
ASVI bought men-servants and maid-servants, and had servants born in my house; also I had great possessions of herds and flocks, above all that were before me in Jerusalem;
YLTI got men-servants, and maid-servants, and sons of the house were to me; also, I had much substance--herd and flock--above all who had been before me in Jerusalem.
DARBYI acquired servants and maidens, and had servants born in my house; also I had great possessions of herds and flocks, above all that had been in Jerusalem before me.
BBEI got men-servants and women-servants, and they gave birth to sons and daughters in my house. I had great wealth of herds and flocks, more than all who were in Jerusalem before me.
WebsterI procured me servants and maidens, and had servants born in my house; also I had great possessions of great and small cattle above all that were in Jerusalem before me:

What does Ecclesiastes 2:7 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Ecclesiastes 2:3-11

3-11. Illustration more at large of Ec 2:1, 2. I sought--I resolved, after search into many plans. give myself unto wine--literally, "to draw my flesh," or "body to wine" (including all banquetings). Image from a captive drawn after a chariot in triumph (Ro 6:16, 19; 1Co 12:2); or, one "allured" (2Pe 2:18, 19). yet acquainting ... wisdom--literally, "and my heart (still) was behaving, or guiding itself," with wisdom…

Read the full comment on Ecclesiastes 2:3-11 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 7 Servants and maidens - For my works, fields, folds, and various domestic labors. Servants born in any house - Besides those hired from without, he had married couples in the precincts of his grounds, palaces, etc., who, when their children grew up, got them employment with themselves. Great and small cattle - Oxen, neat, horses, asses, mules, camels, and such like; with sheep and goats. And multitudes of most of these he needed, when we are told that his household consumed daily ten stall-fed oxen, with twenty from the pasture, with a hundred sheep; besides harts, roebucks, fallow deer, fatted fowls, and other kinds of provision, Probably, such another court for splendor and expense was not in the universe.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Ecclesiastes 2:1-11

The vanity and vexation of mirth, sensual pleasure, riches, and pomp. (Eccl. 2:1-11) Human wisdom insufficient. (Eccl. 2:12-17) This world to be used according to the will of God. (Eccl. 2:18-26) Verses 1-11 Solomon soon found mirth and pleasure to be vanity. What does noisy, flashy mirth towards making a man happy? The manifold devices of men's hearts, to get satisfaction from the world, and their changing from one…

Read the full comment on Ecclesiastes 2:1-11 →

Ecclesiastes 2:7 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

קָנִ֙יתִי֙ka.Ni.tiI acquiredH7069
עֲבָדִ֣ים'a.va.Dim[male] slavesH5650
וּשְׁפָח֔וֹתu.she.fa.Chotand female slavesH8198
וּבְנֵי\־u.ve.nei-and sons ofH1121
בַ֖יִתVa.yithouseH1004
הָ֣יָהHa.yahhe belongedH1961
לִ֑יLito <the> me
גַּ֣םgamalsoH1571
מִקְנֶה֩mik.NehlivestockH4735
בָקָ֨רva.Karherd[s]H1241
וָצֹ֤אןva.Tzonand flock[s]H6629
הַרְבֵּה֙har.Beh[surely] a multitudeH7235
הָ֣יָהHa.yah<it> belongedH1961
לִ֔יLito <the> me
מִכֹּ֛לmi.Kolmore than allH3605
שֶֽׁהָי֥וּshe.ha.Yuwho <they> wereH1961
לְפָנַ֖יle.fa.Nai<to> before meH6440
בִּירוּשָׁלִָֽם\׃bi.ru.sha.Limin JerusalemH3389

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ecclesiastes 2:7

  • 2 Chronicles 32:27-29

    And Hezekiah had exceeding much riches and honour: and he made himself treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all manner of pleasant jewels; Storehouses also for the increase of corn, and wine, and oil; and stalls for all manner of beasts, and cotes for flocks. Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance: for God had given him substance very much.

  • Genesis 13:2

    And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.

  • 2 Kings 3:4

    And Mesha king of Moab was a sheepmaster, and rendered unto the king of Israel an hundred thousand lambs, and an hundred thousand rams, with the wool.

  • 1 Kings 9:20-22

    And all the people that were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, which were not of the children of Israel, Their children that were left after them in the land, whom the children of Israel also were not able utterly to destroy, upon those did Solomon levy a tribute of bondservice unto this day. But of the children of Israel did Solomon make no bondmen: but they were men of war, and his servants, and his princes, and his captains, and rulers of his chariots, and his horsemen.

  • 2 Chronicles 26:10

    Also he built towers in the desert, and digged many wells: for he had much cattle, both in the low country, and in the plains: husbandmen also, and vine dressers in the mountains, and in Carmel: for he loved husbandry.

  • Ezra 2:58

    All the Nethinims, and the children of Solomon’s servants, were three hundred ninety and two.

  • Job 42:12

    So the Lord blessed the latter end of Job more than his beginning: for he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she asses.

  • Genesis 17:12-13

    And he that is eight days old shall be circumcised among you, every man child in your generations, he that is born in the house, or bought with money of any stranger, which is not of thy seed. He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.

  • Genesis 15:3

    And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.

  • Nehemiah 7:57

    The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,

  • 1 Chronicles 27:29-31

    And over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai: Over the camels also was Obil the Ishmaelite: and over the asses was Jehdeiah the Meronothite: And over the flocks was Jaziz the Hagerite. All these were the rulers of the substance which was king David’s.

  • Job 1:3

    His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the men of the east.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
servants.
1Ki 9:20-22; Ezr 2:58; Ne 7:57
and had.
Ge 17:12,13
servants born in my house. Heb. sons of my house. also.
Ge 13:2; 2Ki 3:4; 1Ch 27:29-31; 2Ch 26:10; 32:27-29; Job 1:3; 42:12

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ecclesiastes 2:6

    I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees:

  • Ecclesiastes 2:7

    I got me servants and maidens, and had servants born in my house; also I had great possessions of great and small cattle above all that were in Jerusalem before me:

  • Ecclesiastes 2:8

    I gathered me also silver and gold, and the peculiar treasure of kings and of the provinces: I gat me men singers and women singers, and the delights of the sons of men, as musical instruments, and that of all sorts.

Read all of Ecclesiastes 2

Ecclesiastes 2:7 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Poseí siervos y siervas, y tuve hijos de familia; también tuve posesión grande de vacas y ovejas, sobre todos los que fueron antes de mí en Jerusalem;
French
Bible J.N. Darby 1885
J’ai acquis des serviteurs et des servantes, et j’en ai eu qui sont nés dans ma maison; j’ai eu aussi des troupeaux de gros et de menu bétail, en grand nombre, plus que tous ceux qui ont été avant moi à Jérusalem.
German
Elberfelder 1871
Ich kaufte Knechte und Mägde und hatte Hausgeborene; auch hatte ich ein großes Besitztum an Rind- und Kleinvieh, mehr als alle, die vor mir in Jerusalem waren.
Latin
Clementine Vulgate
Possedi servos et ancillas, multamque familiam habui: armenta quoque, et magnos ovium greges, ultra omnes qui fuerunt ante me in Jerusalem;